| Tja, Thornton, wenn das so ist, verzichte ich gern auf Sie. | Open Subtitles | حَسنا ثورتن ، اذا كان هذا ضنك فأنا لااريدك |
| Einer ist tot, der andere bin ich und der dritte ist Cole Thornton. | Open Subtitles | احدهما قد مات والآخر انا اما الثالث فهو كول ثورتن |
| Und ob ich hier was Wichtiges zu tun habe, Bull. Cole Thornton. | Open Subtitles | بالتأكيد لدينا عمل هنا ، ياثور معك كول ثورتن |
| - Jetzt zufrieden, Thornton? | Open Subtitles | -هل ارتحت الآن ، ثورتن ؟ -بما فيه الكفاية |
| Das wär's, Thornton. | Open Subtitles | الى اللقاء ، ثورتن |
| Cole Thornton. Mich laust der Affe! | Open Subtitles | كول ثورتن ، مارأيكم في ذلك ؟ |
| - Haben Sie gerade was vor, Thornton? | Open Subtitles | -هل لديك عمل حاليا ، ثورتن ؟ |
| - Helfen Sie dem Sheriff, Thornton? | Open Subtitles | -هل انت ذاهب معه ثورتن ؟ |
| - Warst du beim Ball? - Ja, war ich. Ich ging mit Buck Thornton. | Open Subtitles | أجل ذهبت إلى " بوك ثورتن " |
| Sie vertragen sich wie Billy Bob Thornton und seine Katze. | Open Subtitles | مثل (بيلي بوب ثورتن) و قطته |
| - Ich bin Thornton. | Open Subtitles | -انا كول ثورتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 