| Zugegeben, Sie sahen eine Frau, aber es war nicht Mrs. Thorwald. | Open Subtitles | سنتفق على أنهم شاهدوا امرأة "ولكنها لم تكن السيدة "ثورولد |
| - Er lebt. Thorwald wird uns auf einen Ausflug zum East River begleiten. | Open Subtitles | ثورولد جاهز لأخذنا فى جولة إلى النهر الشرقى |
| Das war nicht Mrs. Thorwald, die gestern Morgen mit ihm ging. | Open Subtitles | انها لم تكن السيدة "ثورولد" التى غادرت معة صباح الأمس |
| Mr. Thorwald konnte unmöglich die Leiche seiner Frau auf einer Fläche von 30 Quadratzentimetern vergraben haben. | Open Subtitles | السيد "ثورولد" يستطيع بالكاد وضع جثة زوجتة فى قطعة من الأرض مساحتها قدم مربع واحد |
| Wir werden Doyle erst anrufen, wenn ich Mrs. Thorwalds Leiche habe. | Open Subtitles | لن نتصل بـــ "دويل" حتى "أستطيع إيجاد جثة السيدة "ثورولد |
| - Er lebt. Thorwald ist bereit, eine Tour auf dem East River zu machen. | Open Subtitles | ثورولد جاهز لأخذنا فى جولة إلى النهر الشرقى |
| Der Hausmeister hat Thorwald auf dem Rückweg getroffen. | Open Subtitles | مراقب البناية قابل "ثورولد" وهو فى طريق عودتة |
| Finde lieber den Koffer, Mrs. Thorwald ist da drin. | Open Subtitles | إنس أمر القصة إبحث عن الصندوق السيدة "ثورولد" بداخلة |
| Mrs. Thorwald soll gestern früh abgereist sein. | Open Subtitles | أن السيدة "ثورولد"غادرت أمس فى 6: 00 صباحاً بصحبه زوجها ؟ |
| Es kann gar nicht Mrs. Thorwald gewesen sein. | Open Subtitles | "لا يمكن أن تكون السيدة "ثورولد أو أننى لا أعرف شيئاً عن النساء |
| Dass nicht Mrs. Thorwald mit ihm das Haus verlassen hat. | Open Subtitles | انها لم تكن السيدة "ثورولد" التى غادرت معة صباح الأمس |
| Es war eine Frau, aber nicht Mrs. Thorwald. | Open Subtitles | ربما كانت هناك امرأة "ولكنها لا يمكن أن تكون السيدة "ثورولد |
| Ich weiß, warum Thorwald den Hund getötet hat. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعرف لماذا قتل "ثورولد" ذلك الكلب |
| Thorwald hätte seine Frau nicht auf so kleiner Fläche vergraben können. | Open Subtitles | السيد "ثورولد" يستطيع بالكاد وضع جثة زوجتة فى قطعة من الأرض مساحتها قدم مربع واحد |
| Ich wollte Mrs. Thorwald schon immer mal treffen. | Open Subtitles | لم لا ؟ لطالما كنت أريد "مقابلة السيدة "ثورولد |
| "Was denn zum Beispiel?" Den Ehering von Mrs. Thorwald. | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ "مثل خاتم زواج السيدة "ثورولد |
| Der Vorsteher traf Thorwald, als dieser zurückkehrte. | Open Subtitles | مراقب البناية قابل "ثورولد" وهو فى طريق عودتة |
| Thorwald sagte ihm, er hätte seine Frau in einen Zug aufs Land gesetzt. | Open Subtitles | ثورولد" أخبرة بأنة ترك زوجتة فى القطار" المغادر إلى المدينة |
| Das war nicht Mrs. Thorwald, oder ich kenne Frauen nicht. | Open Subtitles | "لا يمكن أن تكون السيدة "ثورولد أو أننى لا أعرف شيئاً عن النساء |
| Um die Zeit haben die Thorwalds ihre Wohnung verlassen. | Open Subtitles | سيىء جداً ثورولد" وزوجتة تركوا الشقة" فى ذلك الوقت |
| Die Thorwalds sind zum Bahnhof gefahren. | Open Subtitles | ثورولد" وزوجتة كانوا فى طريقهم" إلى محطة القطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 