"ثيابها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Kleider
• Kleid
• umgezogen
• zieht

Er klaut das gesparte Geld, um einem benachbarten, kleinen Zwerg zu helfen, während meine Tochter ihre Kleider im Fluss waschen muss.
انه يسرق بيضة عشك لينقذ ذلك القزم الصغير المجاور في حين أن ابنتي يجب ان تغسل ثيابها في النهر

Wir zerreißen ihre Kleider und versenken sie im Moor.
يمكننا تمزيق ثيابها ورميهم في المستنقع

Nein, ihre Kleider stehen mir überhaupt nicht.
كلا ثيابها تخيفني

Und trägt ihr eigenes Kleid. Ich habe noch nie solche Kleider gesehen! Aus Paris!
إننى لم أر أبداً ثياب مثل ثيابها ،من باريس

Wie gesagt sie kam aus dem Gebüsch gerannt, ihr Kleid war ganz zerrissen.
, مثلما أخبرتكِ , لقد أتت راكضه من بين الشُجيرات وكان الخوف يتملكها , ثيابها ممُزقه بالكآمل

Es ist leichter als sonst. Sie hat sich nicht oft umgezogen.
ـ إنها خفيفة جداً ـ إنها لم تُغير ثيابها كثيراً هذا الاسبوع

Nein, Papa, jetzt nicht. Ich hab sie gerade umgezogen.
كلا أبي، ليس الآن، للتو بدلتُ لها ثيابها.

Er zieht sich schnell aus, wie ein Mann, der weiß, was er vorhat...
عرّاها من ثيابها بسرعةٍ هائلة كرجلٍ يعرف ما الذي سيفعله

So wenig, dass du ihre Kleider verbrennst in dem Versuch, alles von ihrer Existenz auszulöschen.
انظر لحالك وكيف لا تحفل على حين تحرق ثيابها -تحاول محو كلّ أثر لوجودها .

Lauras Parfüm, ihre Kleider...
عطرها ..ثيابها

Er riss ihr das Kleid vom Leib und in dem Moment öffnete sich die Tür... und jemand erschoss ihn.
.مزق ثيابها ... و في تلك اللحظه الدقيقه ... ... الباب فتح ...

Ich hätte beinahe heute Abend ein Kleid von ihr getragen. Und du?
بل أنا ألبس أحد ثيابها الليلة , وأنت ؟

- Auf Blair warten, bis sie umgezogen ist.
انتظر ( بلاير ) لتبدل ثيابها

Gleich zieht sie den Slip aus.
امسك به، جاء الجزء الجيد الآن هاهي تخلع ثيابها