| Freut mich, dich zu sehen, Thane. | Open Subtitles | انا سعيد لرؤيتك يا ثين |
| Ich habe bemerkt, wie du Thane angesehen hast. | Open Subtitles | المحارب (ثين)... . لقد رأيت كيفية رؤيتك له. |
| Und Thane, tja, Thane, du könntest die Welt retten. | Open Subtitles | و(ثين)... حسناً (ثين) يمكنك إنقاذ العالم. |
| Er übernahm das Kommando zur Verteidigung der Mauer, er hat den Magnar der Thenns getötet, er ist gen Norden gegangen, um sich um Mance Rayder zu kümmern. | Open Subtitles | "هو تولى الدفاع عن "الجدار "هو مَن قتل "ماغنار" قوم "ثين "هو مَن ذهب للشمال للتعامل مع "مانس رايدر |
| Verdammt ich hasse Thenns. | Open Subtitles | "أنا أكره الـ"ثين |
| Dr. Hook behalten wir. Thin Lizzy. Hannibal. | Open Subtitles | الدكتور هوك سبيقى بالتأكيد ثين ليزي وهانيبال |
| Ich tötete einen weißen Wanderer, ich tötete einen Thenn. | Open Subtitles | -لقد قتلت سائراً أبيض وقتلت "ثين " |
| Ich werde nachsehen, wo Thane und Teela stecken. | Open Subtitles | يجب على أن أذهب لرؤية (ثين) و (تيلا). |
| - Kümmert Euch gut um Thane. | Open Subtitles | -إعتني بــ (ثين ). |
| Dagen, Thane, seid ihr dabei? | Open Subtitles | -داغن)، (ثين)، أنتم معي؟ |
| Thane. | Open Subtitles | (ثين). |
| War nicht so gemeint, Thane. | Open Subtitles | آسف، (ثين).. |
| Thenns. | Open Subtitles | قوم الـ"ثين" |
| Jay-Z, Thin Lizzy, Mozart. Sein Geschmack ist demokratisch. | Open Subtitles | لديه (جي زي) و(ثين ليزي) و(موزارات)، ذوقه جماهيري |
| Er tötete einen Thenn. | Open Subtitles | وقتل "ثين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 