| Ein Vogelgehirn ist nicht wie... Ich komme gerade von der Schule, ob nun ihre Gehirne so sind oder... | Open Subtitles | لقد جئت للتو من المدرسه ياسيدتي ولكني لااعلم ما تلك العقول الصغيره |
| - Sie sollten mir zuhören, Molly. Ich komme gerade vom Tatort. | Open Subtitles | مولي،أستمعي لقد جئت للتو من مسرح الجريمه لقد عاد |
| Entschuldigt die Störung, aber, um, ich komme gerade von der Galerie und, uh, schau. | Open Subtitles | آسفة على مقاطعتكم ولكن لقد جئت للتو من المعرض و انظر |
| Ich komme gerade von meinen wöchentlichen Fallbesprechungen. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من الإجتماع الإسبوعي للجلسة الإعلامية |
| Ich hab nichts gemacht, Officer. Ich bin nur zufällig... | Open Subtitles | انا لم افعل شئ أيها الشرطى انا جئت للتو |
| Ich komme gerade aus der Papierfabrik, Ma'am. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من مصنع الورق يا سيدتي |
| Ich komme gerade aus dem Gefängnis und das Restaurant war der einzige Job, den ich kriegen konnte. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من سفينة ن السجن والمطعم كان العمل الوحيد أتمكن من الحصول على . |
| Ich komme gerade von deiner Beerdigung. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من جنازتك |
| Ich komme gerade von ihr. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من عندها. |
| Ich komme gerade vom Schloss und da ist ein Biest. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من ! القلعة وهناك وحش |
| - Ich komme gerade aus McKays Labor. | Open Subtitles | ) (جئت للتو من مختبر (مكاي |
| Ich bin nur vorbeigegangen und sagte "Japp, ihr macht das klasse" Das wars. Man sieht alle 5 Bezirke New Yorks im Hintergrund. Das ist der Laden während den Nachhilfe Stunden. | TED | جئت للتو وزرتهم وقلت،" نعم، أنتم تقومون بشئ عظيم،" هذا ما كان يمكنكم رؤية الوقت في جميع الأقاليم في نيويورك في الخلف إذاً هذا هو المكان خلال ساعات التدريس. |
| Ich muss meine Stadt schützen. Ich bin nur... hergekommen um Sie davon zu unterrichten. | Open Subtitles | جئت للتو أعطيك الانتباه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 