Als ich den Anruf wegen Gabe bekam, bin ich gleich los schnappte meine Jacke und rannte die Treppe runter. | Open Subtitles | عندما تلقيت المكالمه عن جاب, جريت. التقطت سترتى واسرعت الى الاسفل. |
Es geht hier um deine Gesundheit, Gabe! | Open Subtitles | انت ستدخل فى غرفة الفحص يا جاب. |
- Gabe, halt das Kabel ruhig. | Open Subtitles | جاب) هل يمكنك أن) - تحافظ على ثبات الحبل ؟ |
Rachel, das ist ein Mix aus "Young Girl" von Gary Puckett and the Union Gap und dem 1980er Police Klassiker, | Open Subtitles | ريتشل , هذا مزيج بين يانج جيرل بواسطة جيري باكيت و ذا يونيون جاب و ذا 1980 بوليس كلاسيك, |
Aber wir müssen noch einmal mit dem kühnen Chief Inspector Japp sprechen. | Open Subtitles | و لكن الآن يجب علينا التحدث مجدداً مع رئيس المفتشين "جاب" |
Du schaffst das! Halte sie fest, Gabe! | Open Subtitles | (يمكنك أن تفعليها يا (سارة - (أمسكها يا (جاب - |
Dann bis später, Gabe! Schön, dass du wieder da bist. | Open Subtitles | (حسناً من الجيد أن رأيناك يا (جاب لقد أسعدتنا عودتك |
Gabe, lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | القى المسدس يا جاب. |
Bye, Gabe. | Open Subtitles | الوداع, يا جاب. |
- Gabe, geh hinterher! - Nein! - Nein! | Open Subtitles | جاب) يجب أن تذهب خلفها) - لا - |
Lass es gut sein, Gabe, denn besser wird's nicht mehr. | Open Subtitles | (إستسلم يا (جاب لأن الوضع هكذا لن يتحسن |
Gabe! Da ist eine Bombe! | Open Subtitles | جاب) بعد ثلاث دقائق ستنفجر قنبلة) |
- Keine Bewegung, Gabe! | Open Subtitles | لا تتحرك, يا جاب! |
Gabe, Hal deutet an, dass es ihm gut geht. | Open Subtitles | , (جاب) هال) يشير بأنه بخير) |
Er ist Journalist und dokumentiert die Gräueltaten im Darién Gap. | Open Subtitles | هو صحفي يوثق الأعمال الوحشية في منطقة دارين جاب. |
Hast du Klamotten, die du nicht von Gap hast? | Open Subtitles | ألديك أية ملابس لم تشترينها من "جاب"؟ في الواقع لا. |
(Gelächter) Ich war also unten in Cape Cod im letzten Sommer, um mich vor der Einfachheit zu verstecken, und dort ging ich zu Gap, weil ich nur schwarze Hosen hatte. | TED | (ضحك) لقد سافرت إلى "كيب كود" الشهر الماضي هربا من البساطة، و من ثم ذهبت لمتجر "جاب" لأنني أمتلك فقط سراويل سوداء |
Nun, erinnern wir uns, Inspector Japp sagte, es Gab eine Prellung im Gesicht von Monsieur Reedburn. | Open Subtitles | و الآن تذكر رئيس المفتشين "جاب" قال أنه كانت هناك "كدمات في وجه السيد "ريدبورن |
Hastings... Ich muss zurück zu Scotland Yard und Chief Inspector Japp. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى سكوتلانديارد للحديث مع رئيس المفتشين "جاب" |
- Japp hat ihn wohl freigelassen. - Oui. | Open Subtitles | -لا بد وأن (جاب) أطلق سراحه |