"جالس على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sitzt Auf
• sitze auf

Stell dir vor, du sitzt Auf einem Schiff im Meer und beobachtest einen Korken, der auf und ab wippt.
تخيل أنك جالس على متن قارب في المحيط تشاهد فلينا يتحرك صعودا وهبوطاً في الماء.

Du hast 2 blaue Augen und du sitzt Auf einem Eierschmeichler.
لديك عينين متورمتين و جالس على وسادة لكيس الصفن

Jeder Typ außer mir sitzt Auf der Couch.
كلّ رجل إلّا أنا جالس على تلك الأريكة.

Die ganze Welt sitzt Auf einer tickenden Bombe
العالم كله جالس على قنبلة موقوته

Ich sitze auf der Treppe, sehe mir dieses Gemälde an und warte, dass sich deine Mom und dein Dad anziehen.
جالس على الدرج أرنو لهذه اللوحة، منتظرًا أمك وأبيك أن يرتديا ثيابهما.

Da ist ein Mann hinter der Ecke, 1,80 Meter groß, sitzt Auf einem Stuhl.
هناك رجل عند الزاوية، بطول 180 سم جالس على كرسي...

Lester, du sitzt Auf meinem Stuhl.
ليتسر, انته جالس على مقعدي

Er sitzt Auf dem Platz der Gefahr.
لأنه جالس على "سيدج بيرلاس". -ماذا؟

Du sitzt Auf meinen Klamotten.
-أهلاً . أنت جالس على ثيابي.

Du sitzt Auf meiner Jacke.
"إنّك جالس على معطفي".

Ich habe meinen Job verloren und sitze auf der Ersatzbank.
حقا؟ ! لأنني فقدت وظيفتي، وأنا جالس على الهامش.