| Das Schicksal kann hart sein, also legt Geld zur Seite, falls er als junger Mann kopflos wird. | Open Subtitles | يمكن أن يكون القدر قاسياً لذا ضع بعض المال جانباً من أجل مستقبله في حال نضج ليصبح مثلي |
| - Würden Sie bitte zur Seite gehen? | Open Subtitles | تنحى جانباً من فضلك |
| Treten Sie bitte zur Seite. | Open Subtitles | سيدي ابتعد جانباً من فضلك |
| Bitte gehen Sie zur Seite. | Open Subtitles | تنحى جانباً من فظلك |
| Räumen Sie die Sachen bitte zur Seite. | Open Subtitles | أبعد الأغراض جانباً من فضلك |
| Gehen Sie bitte zur Seite. | Open Subtitles | -تنحوا جانباً, من فضلكم |
| Wir müssen was für Vater Staat zur Seite legen. | Open Subtitles | علينا وضع شيء جانباً (من أجل العم (سام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 