Wir versuchen herauszufinden, was für ein Mann unser Großvater war. | Open Subtitles | حسنٌ، نحن نحاول اكتشاف أي نوع من الاشخاص قد كان جدنا |
Dort fing unser Großvater als Lieferbursche an. | Open Subtitles | ذلك حيث بدا جدنا العمل كصبى تسليم |
Das war eher unser Großvater. | Open Subtitles | هذا كان من فعل جدنا |
Ich weiß nicht, ob wir uns wegen Opa Sorgen machen sollten oder nicht, aber ich habe das hier gefunden. | Open Subtitles | لا اعلم اذ يجب علينا القلق على جدنا او لا ولكن وجدت هذا |
Opa darf nicht bestimmen. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن جدنا لا يُمكنه أن يقمعُنا |
Komm schon, helfen wir Grandpa! Ja! | Open Subtitles | هيا, لنساعد جدنا. |
Sookie Stackhouse, ich möchte dir unseren Feen-Großvater vorstellen, | Open Subtitles | (سوكي ستاكهاوس)، أود أن أعرفك إلى... جدنا الروحي (نايل). |
Es war unser Großvater! | Open Subtitles | هبوطاً إضطرارياً كان جدنا |
Alter... das ist unser Großvater. | Open Subtitles | يا صاح، إنه جدنا |
Wir wissen von der Judah-Initiative, denn unser Großvater war ein Mann des Wissens. | Open Subtitles | (نحن نعلم بشأن مبادرة (يهوذا لأن جدنا كان رجل معرفة |
So sprach unser Großvater Dschingis Khan. | Open Subtitles | هذا ما قاله جدنا, "جنكيز خان". |
unser Großvater steht auf der Bühne. Das ist Brian. | Open Subtitles | هذا هو جدنا (هذا (برايان |
- Das ist unser Großvater. | Open Subtitles | هذا جدنا |
Weil du unser Großvater bist. | Open Subtitles | -لأنك جدنا |
Wir sind hier her gezogen nachdem unser Opa gestorben ist. | Open Subtitles | لقد انتقلنا الي هنا بعد موت جدنا |
Das ist für unseren Opa! | Open Subtitles | هذه من أجل جدنا أيه الحثالة |
Sook, Opa kann hin und her gehen. | Open Subtitles | (سوك)، جدنا قادر على الإنتقال ذهاباً وإياباً. |
Oh, also bist du unser Opa? | Open Subtitles | إذن أنتَ جدنا. |
"Ich beschütze Grandpa." Er ist fünf, Angela. | Open Subtitles | "سأبقي جدنا بأمان" إنه بعمر الخامسة يا (أنجيلا) |
Sookie Stackhouse, ich möchte dir unseren Feen-Großvater vorstellen. | Open Subtitles | (سوكي ستاكهاوس)، أود أن أعرفكِ... إلى جدنا الجني. |