"جدنا" - Translation from Arabic to German

    • unser Großvater
        
    • Opa
        
    • Grandpa
        
    • Feen-Großvater
        
    Wir versuchen herauszufinden, was für ein Mann unser Großvater war. Open Subtitles حسنٌ، نحن نحاول اكتشاف أي نوع من الاشخاص قد كان جدنا
    Dort fing unser Großvater als Lieferbursche an. Open Subtitles ذلك حيث بدا جدنا العمل كصبى تسليم
    Das war eher unser Großvater. Open Subtitles هذا كان من فعل جدنا
    Ich weiß nicht, ob wir uns wegen Opa Sorgen machen sollten oder nicht, aber ich habe das hier gefunden. Open Subtitles لا اعلم اذ يجب علينا القلق على جدنا او لا ولكن وجدت هذا
    Opa darf nicht bestimmen. Open Subtitles بالإضافة إلى أن جدنا لا يُمكنه أن يقمعُنا
    Komm schon, helfen wir Grandpa! Ja! Open Subtitles هيا, لنساعد جدنا.
    Sookie Stackhouse, ich möchte dir unseren Feen-Großvater vorstellen, Open Subtitles (سوكي ستاكهاوس)، أود أن أعرفك إلى... جدنا الروحي (نايل).
    Es war unser Großvater! Open Subtitles هبوطاً إضطرارياً كان جدنا
    Alter... das ist unser Großvater. Open Subtitles يا صاح، إنه جدنا
    Wir wissen von der Judah-Initiative, denn unser Großvater war ein Mann des Wissens. Open Subtitles (نحن نعلم بشأن مبادرة (يهوذا لأن جدنا كان رجل معرفة
    So sprach unser Großvater Dschingis Khan. Open Subtitles هذا ما قاله جدنا, "جنكيز خان".
    unser Großvater steht auf der Bühne. Das ist Brian. Open Subtitles هذا هو جدنا (هذا (برايان
    - Das ist unser Großvater. Open Subtitles هذا جدنا
    Weil du unser Großvater bist. Open Subtitles -لأنك جدنا
    Wir sind hier her gezogen nachdem unser Opa gestorben ist. Open Subtitles لقد انتقلنا الي هنا بعد موت جدنا
    Das ist für unseren Opa! Open Subtitles هذه من أجل جدنا أيه الحثالة
    Sook, Opa kann hin und her gehen. Open Subtitles (سوك)، جدنا قادر على الإنتقال ذهاباً وإياباً.
    Oh, also bist du unser Opa? Open Subtitles إذن أنتَ جدنا.
    "Ich beschütze Grandpa." Er ist fünf, Angela. Open Subtitles "سأبقي جدنا بأمان" إنه بعمر الخامسة يا (أنجيلا)
    Sookie Stackhouse, ich möchte dir unseren Feen-Großvater vorstellen. Open Subtitles (سوكي ستاكهاوس)، أود أن أعرفكِ... إلى جدنا الجني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more