"جريان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• läuft

Meine Mom war... oft in solchen Einrichtungen, deswegen weiß ich es, wie das hier läuft.
لقد كانت والدتي تتداول الدخول والخروج على أماكن كهذه لذلك أعرف طريقة جريان الأمور

Es ist ziemlich kalt. Da läuft nicht wahnsinnig viel Blut durch.
.انها بارده قليلاً، بالطبع لا يوجد الكثير من جريان الدم هناك

Es läuft Wasser, glaube ich.
امم، أعتقد بأنه جريان مياه

So läuft das für manche nun einmal.
هذه طريقة جريان الأمور للبعض

So läuft das nicht.
ليست هذه طريقة جريان الأمور.

Wie kommt's, dass kein Wasser läuft?
لِمَ لا أسمع صوت جريان الماء؟

Ich höre was. Wasser läuft.
...أنا أسمع شيئا جريان ماء