"جسدكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dein Körper
• Ihr Körper
• deinem Körper

Weil dein Körper ein so genanntes EM-Feld erzeugt.
نحن مضطرين لذلك , جسدكِ يبعث شيئاً ما يدعى بالمجال الكهرومغناطسى

Liebling, dein Körper allein kann dieses Retrovirus nicht überleben.
عزيزتى , جسدكِ لن يكون قادراً على النجاة مما يُحاول هذا الفيروس العكسي القيام به

Hör nicht auf ihn. So toll ist dein Körper nicht.
لا تستمعي إليه, عزيزتي جسدكِ ليس بذاك الجمال

Ihr Körper ist unfähig, Kupfer abzubauen. Es hat all Ihre Probleme verursacht.
لم يكن جسدكِ قادراً على معالجة النحاس ممّا سبّب كلّ مشاكلكِ

Ihr Körper ist völlig entspannt.
جسدكِ متراخي بالكامل ذهنكِ صافي و متفتّح

Stell dir vor, das jeder Sinn in deinem Körper in superschneller Geschwindigkeit arbeitet. Ich meine, sie fühlt sich nicht wohl in ihrer eigenen Haut, und dann wenn du ihr ihre eigenen Probleme vorhältst--
تخيلى كُلّ أعضاء جسدكِ تعمل بسعة خارقة أقصد , لن تتأقلم بعد مع جلدها الجديد..

Nur dass der Dämon nicht raus will, und es ist dein Körper, der dabei zerrissen werden könnte.
ماعدا أن الكائن الشيطاني لا يريد الخروج وهذه ليست جسدكِ الذي أستـُغِل ..

Nur weil dein Körper geklaut wurde, heißt das nicht, dass du kein Geschenk bekommst.
بما أنّ جسدكِ أُنتزع هذا لا يعني أنّكِ لا تحصلين على هديّة عيّد ميلادك

Deswegen sieht dein Körper klasse aus und ihrer nicht.
لهاذا جسدكِ يبدو كذلك و جسدها يبدو كذلك.

Du bist so fies, seit dein Körper spinnt.
أنتِ لئيمة جداً ًمنذ أن أصبحَ جسدكِ غريبا.

Das ist kein Grund zur Sorge. dein Körper und Verstand vereinen sich wieder.
لا يوجد شيئاً يتطلّب القلق، الأمر و حسب هو أنّ عقلكِ و جسدكِ يبدأون بالاحاطةِ علماً

Du scheinst unterernährt. Deshalb reagierte dein Körper wohl so.
يبدو أنّكِ تعانين من سوء التغذية، ولذلك جسدكِ لم يكن قادراً على تحمّل الحمل

Vielleicht sagt dir dein Körper, dass er das will.
-لربما هذا ما ما يريد أن يخبركِ به جسدكِ

Cottle sagt, du fühlst dich vorübergehend euphorisch, weil dein Körper langsam die Giftstoffe der Behandlung abbaut.
بينما يتعافى جسدكِ من علاجات السموم

dein Körper wird dein Grab sein, und du wirst nichts haben außer deinen Träumen und deiner Reue.
سيصبح جسدكِ قبراً لكِ... و ستكونين بداخله وحيدةً إلّا مِن أحلامٍ مكوّنةٍ مِن الندم.

Hat dein Körper bei jeder Berührung gebebt?
هل ارتعشَ جسدكِ عندَ ملامستهُ لكِ؟

Ob sie es glauben oder nicht, Ihr Körper beschützt sie grad.
صدّقي ذلك أم لا فإنّ جسدكِ يقوم بحمايتكِ الآن

Das war's. Nur ein intradermaler Test, um zu sehen, wie Ihr Körper reagiert.
ها نحن أولاء. مجرد إختبار أَدَمِي لنرى كيف يستجيب جسدكِ.

Ihr Körper hat enorm viel durchgemacht.
إسمعي, لقد مر جسدكِ بالعديد من الصدمات

Ich beobachte bloß die Pheromone, die deinem Körper entströmen.
أنا فقط أشاهد مادة الفيرومونات تنبعث من جسدكِ.

Wir helfen deinem Körper, sich richtig an die Veränderung anzupassen, sich schnell und schmerzlos zu wandeln.
نحن نساعد جسدكِ ليتكيف جيداً مع التغيير لينقلكِ سريعاً و بدون ألم كما أتمنى