"جسرِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Brücke
• Viadukt

Ich bin Valerie Devlin, live von der Brücke, zurück ins Studio.
هذه فاليري ديفلن تراسلكم مِنْ تحت جسرِ الخليجَ نعود إليك تيريلين

Komm zur Brücke an der 6. Straße. Und komm allein.
تعال إلى جسرِ الشارعِ السادسِ لــوحـــدك

Sie hatten Glück, dass keiner auf der Brücke... wusste, wie Netan aussieht.
تَعْرفُ، أنت محظوظ جداً لأنه لا يوجد أحد أخر على جسرِ تلك السفينةِ

Hier Regional Air. Fliege weiter zum Michigan Viadukt.
هنا الدعم الجوي نحن نتجه إلى جسرِ مشيغان.

Nun, wie es aussieht, sollte "Barney" über die Queensboro Brücke kommen und bis zur First Avenue innerhalb der nächsten Stunde oder so sein.
حَسناً، من يَبْدو مثل "بارني" يَجِبُ أَنْ يمر على جسرِ كوينزبورو وفوق الجادة الأولى ضمن الساعة التالية أَو نحو ذلك. لكن

Danke, wir haben hier eine Story auf der Brücke, wo ein Fallschirmspringer 150 m über der Wasseroberfläche hängt.
شكراً لك، تيريلين لدينا خبر عاجل في جسرِ الخليجَ حيث بحار يَتعلّقُ بيأس،على ارتفاع 500 قدم فوق سطح البحر رجاءً أسرع, النجدة

Hier steht nichts von einer dritten Brücke.
لا يُوجدُ شئٌ عن جسرِ ثالث