| Ich habe dir neues Bettzeug besorgt und mir süße, neue Flanell-Pyjamas. | Open Subtitles | جلبتُ لكِ فراش جديد، ولي أنا جلبتُ بجامات جديدة.. |
| Nun, Ich habe dir etwas besorgt. Gemacht, um genau zu sein. | Open Subtitles | حسنٌ, جلبتُ لكِ شيئاً بل صنعته في الحقيقة |
| Ich habe dir eine heiße Schokolade mitgebracht. Mmm, heiß. | Open Subtitles | جلبتُ لكِ شوكولاته ساخنة ساخنة.. |
| Ich hab dir 'nen Tee mitgebracht. | Open Subtitles | لقد جلبتُ لكِ بعض الشاي. -لا؟ |
| Ich habe Ihnen vorhin einen Kaffee gebracht. | Open Subtitles | سأعود على الفور لقد جلبتُ لكِ القهوة سابقاً |
| Ich brachte dir Helena, um Sarah da rauszuhalten. | Open Subtitles | (لقد جلبتُ لكِ (هيلينا لتبقى (سارا) بسلام |
| Ich habe dir etwas mitgebracht, für den Fall, dass du nichts Blaues hast. | Open Subtitles | جلبتُ لكِ شيئاً... في حال لمْ يكن لديكِ شيء أزرق. |
| Ich habe dir einen Espresso und ein Pain au Chocolat von dem Franzosen in der Columbus mitgebracht, den du so magst. | Open Subtitles | جلبتُ لكِ إسبريسو وبيتيان الشوكولاته من المحل الفرنسي بشارع (كولومبوس) الذي تعشقينه. |
| Ich habe dir was mitgebracht. | Open Subtitles | جلبتُ لكِ شيئاً |
| Hier, Max, Ich habe dir das Geschichtsbuch mitgebracht, mit dem ich für meinen Einbürgerungstest gelernt habe. | Open Subtitles | تفضّلي يا (ماكس)، جلبتُ لكِ كتاب التّاريخ والذي أدرسه أنا لإختبار الوطنيّة خاصّتي |
| Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht. | Open Subtitles | لقد جلبتُ لكِ هديّة. |
| Ich hab dir warme Sachen mitgebracht. | Open Subtitles | - جلبتُ لكِ ملابس دافئة . |
| Aber, ich habe Ihnen etwas gebracht das ihren Tag versüßen wird. | Open Subtitles | لكني جلبتُ لكِ شيئاً سيجعل يومكِ حافلاً |
| Ich habe Ihnen Ihren Safe und Laptop gebracht. | Open Subtitles | لقد جلبتُ لكِ خزنتكِ و حاسبوكِ. |
| Ich habe Ihnen das mitgebracht. | Open Subtitles | جلبتُ لكِ هذه |
| Ich brachte dir ein paar Pfirsiche von Cherry's Orchard mit. | Open Subtitles | لقد جلبتُ لكِ بعض الكرز من بستان (شيري) |
| - Ich habe Wein mitgebracht. | Open Subtitles | - . مرحباً . لقد جلبتُ لكِ بعضاً من النبيذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 