- Waren Sie alle hier, als Miss Landow starb? | Open Subtitles | هل جميعكم هنا عندما ماتت الآنسة لاندو؟ ذلك صحيح. |
Aber wenn ich Sie ansehe, sicherlich, Sie sind alle hier, aber ich sehe nicht viel Zusammengehörigkeit. | Open Subtitles | ولكن عندما أنظر إليكم، وبالتأكيد، أنتم جميعكم هنا. ولكني لا أرى معية قوية للغاية. |
Es wäre mit wohler, wenn ihr alle hier bleibt. | Open Subtitles | سأشعر بالراحة اكثر لو ظللتم جميعكم هنا |
Zumindest seid ihr Alle da. Vielleicht bricht Joe mir doch nicht die Beine. | Open Subtitles | على الأقل جميعكم هنا ربما لن يكسر جو ساقاي. |
Nun, ihr seid Alle da. Willkommen in Austin. | Open Subtitles | أذا,جميعكم هنا مرحباً بكم فى اوستن |
Moment. Warum sind überhaupt alle hier? | Open Subtitles | المعذرة ، ماذا تفعلون جميعكم هنا ؟ |
Sie mögen vielleicht alle hier sein... um sich eine leichte Eins abzuholen. | Open Subtitles | ... أنتم رُبما تكونون جميعكم هنا ...من أجل تقدير " إ متياز " بسهولة... |
Gut, ihr seid alle hier. | Open Subtitles | جيد، جميعكم هنا |
Ihr alle hier in diesem wunderschönen Land. | Open Subtitles | جميعكم,هنا بهذه الأرض الجميلة |
Aber hey, ihr seid alle hier, also fangen wir an. | Open Subtitles | لكن جميعكم هنا ، فلنبدأ |
Vorneweg möchte ich sagen, welch eine Ehre es ist, dass Sie alle hier in Hibbing sind dieses Jahr. | Open Subtitles | أود أن أقول أولًا, كم هو مُشرفٌ أن تكونوا جميعكم هنا في (هيبينق) هذه السنة |
Sie sind alle hier als ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | جميعكم هنا مجرد وسائل لغاية. |
Nicht zu fassen, dass ihr alle hier seid. | Open Subtitles | -جوني))! لا أصدق أن جميعكم هنا. |
Also... ihr alle hier. | Open Subtitles | اذا ... . جميعكم هنا |
Du, Talia, Ra's, ihr seid alle hier drin. | Open Subtitles | أنت و(تاليا) و(راس)، جميعكم هنا |
Oh, gut, Ihr seid alle hier. | Open Subtitles | جيد جميعكم هنا |
Oh, klasse. Ihr seid Alle da. | Open Subtitles | -رائع جميعكم هنا |
Alle da. | Open Subtitles | جميعكم هنا. |
Alle da. | Open Subtitles | جميعكم هنا. |