| Ich weiß, das ist viel, aber es wäre einfach so schön. | Open Subtitles | أعلم أنّه كثير، لكنّ الأزهار جميلة للغاية. ماذا تظن، عزيزي؟ |
| Ich wollte sie nur vögeln, sie war so schön. | Open Subtitles | وبعد هذا كما تعرف أردت مُضاجعتها بشدة، لقد كانت جميلة للغاية. |
| Das mag ein bisschen dreist klingen, aber Sie sind so hübsch. - Danke. | Open Subtitles | ربّما أبدو متجاوزاً، لكنّكِ جميلة للغاية. |
| Und du klingst... Du bist so hübsch. Willst du mich verarschen? | Open Subtitles | ـ وأنتِ تبدين جميلة للغاية ـ هل تمازحني؟ |
| Sie sehen sehr schön heute Abend. Ist das Kleid Ihr Design? | Open Subtitles | تبدين جميلة للغاية الليلة، أهذا الثوب من تصميمكِ؟ |
| Besorgen Sie ein EKG und einen Notfallwagen. Du siehst so wunderschön aus. Oh! | Open Subtitles | أحضروا جهاز تخطيط قلب، وعربة إنعاش. تبدين جميلة للغاية. هذا لطيف بحق. |
| Und die Fotos. Sie ist wunderschön. | Open Subtitles | .والصور إنها جميلة للغاية |
| Sie ist unglaublich schön. | Open Subtitles | 'انها جميلة للغاية |
| Fast würde ich "ja" sagen, so schön sind sie. Aber es ist zwei Türen weiter auf der ersten Etage. | Open Subtitles | إنها جميلة للغاية بعد منزلين، الطابق الثاني |
| Hey, das ist nicht so. Sie sind wunderschön. Oh Gott, Sie sind so schön. | Open Subtitles | أنت جميلة للغاية ، يا آلهي أنت جميلة جداً |
| Sie ist so hübsch. Ja, das ist sie, nicht wahr? | Open Subtitles | ـ إنها جميلة للغاية ـ أجل، أليس كذلك؟ |
| Sie war früher einmal so hübsch. | Open Subtitles | كانت جميلة للغاية |
| Oh, diese Tasche. Wirklich sehr schön. | Open Subtitles | اريني هذه الحقيبة، جميلة للغاية |
| Oh, diese Tasche. Wirklich sehr schön. | Open Subtitles | اريني هذه الحقيبة، جميلة للغاية |
| Ich werde was sagen. Du bist sehr schön. | Open Subtitles | سأقول شيئاً ..أنتى جميلة للغاية |
| Sie sehen so wunderschön aus, wie Natalie Wood oder so jemand. | Open Subtitles | أنت جميلة للغاية مثل ناتالي وود أو ما أشبه |
| Tut mir leid, dass ich das immer sage, aber du bist so wunderschön. | Open Subtitles | آسف لقولي ذلك مرارًا، لكنّك جميلة للغاية. |
| Oh, es ist wunderschön! | Open Subtitles | إنها جميلة للغاية. |
| Es ist so unglaublich schön. | Open Subtitles | إنها جميلة للغاية |
| Ich wünsch mir echt, dass Sie mitkommen würden. Sie sind So süß. | Open Subtitles | آمل حقاً أن تاتي البيت معي، أنتِ جميلة للغاية |
| Er ist witzig und er sieht gut aus... und er hat so wunderschöne Zähne. | Open Subtitles | إنهُ مضحك و وسيم -لديهِ أسنان جميلة للغاية -إنهُ ليس مناسباً لك، "ديزي" |
| Vor drei Jahren, Haare wie Pocahontas, sehr attraktiv, weiche, zimtfarbene Haut. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات ,"كان لها شعر "بوكاهنتوس جميلة للغاية بشرة ناعمة بلون القرفة |
| Und der Typ an der Rezeption meinte, es sei wirklich hübsch und es hat einen Ausblick. | Open Subtitles | والرجل على منضدة التسجيل قال أنها جميلة للغاية وأن لها إطلالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 