| Du bist so schön, es ist zum Verzweifeln. | Open Subtitles | تبدين جميلة للغاية لدرجة تجعليني أيأس من هذا المكان. |
| Sie sind so schön, dass Sie fast hässlich sind. Ich will nur nicht, dass Ihnen das bewusst ist. Hank. | Open Subtitles | انت جميلة للغاية لدرجة انك قبيحة تقريباً, أنا فقط لم ارد ان يصعد الكحول إلى رأسك, انا (هانك) |
| Wenn Papa früher von Mama sprach, sagte er, sie war so schön, dass sie nie einen Herd anschalten musste. | Open Subtitles | " وعندما كان يتحدث أبي عن والدتي... "كان يقول بأنها جميلة للغاية لدرجة أنها لا تقوم بإشعال الموقد." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 