| Ich habe mir im Schuppen eine Dunkelkammer eingerichtet. | Open Subtitles | جهزتُ إحدى حظائري لتكون بمثابة غرفة تحميض ما كانت لتكون مناسبة أكثر من ذلك لو كانت بُنيت لهذا الغرض |
| Ich habe sogar ein paar Beschimpfungen für den Anlass vorbereitet. | Open Subtitles | في الحقيقة جهزتُ بعض الكلام البذيء لهذه المناسبة |
| Ich habe eine weltweite Überwachungsstation eingerichtet um die Ausbreitung der Schwingungen zu verfolgen. | Open Subtitles | جهزتُ محطات رصد عالمية لتعقّب توليد الموجة |
| Ich habe einige Themen vorbereitet,... die sowohl dem Fortgeschrittenen als auch... dem Konversations-Neuling zusagen sollten. | Open Subtitles | لقد جهزتُ عدداً من المواضيع ستروق لكل ٍ من المتحدثين سواءٌ كانوا متقدمين أم مبتدئين |
| Ich habe dir was aufgehoben, falls du Hunger hast. | Open Subtitles | جهزتُ العشاء, إذا لم تتناولي عشاءك. |
| Ich habe ein Treffen arrangiert. | Open Subtitles | جهزتُ لقاء بينكما |
| Ich habe noch genug Platz für Prices Material aus dem Rathaus. | Open Subtitles | (جهزتُ مقالة بمعلومات (برايس حول مستجدّات البلدية |
| Ich habe das Gästezimmer vorbereitet. | Open Subtitles | جهزتُ لك الغرفة الإحتياطية |
| Warte. Ich... habe eine Stelle markiert. | Open Subtitles | إنتظر لقد جهزتُ مقطعاً |
| Ich habe dir ein Käse-Sandwich gemacht. | Open Subtitles | لقد جهزتُ لك طعام. |
| - Äh, Ich habe dir Eier gemacht. | Open Subtitles | - لقد جهزتُ لكِ البيض |
| Ich las bei deiner letzten Debatte vom Teleprompter ab. | Open Subtitles | فقد جهزتُ لكِ الشاشة القارئة في آخر مؤتمر... .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 