| Wie oft habe ich geträumt so neben dir zu liegen! | Open Subtitles | كم حلمت في ليالي كثيرة أن أضطجع إلي جوارك |
| Und außerdem saß sie ja neben dir. | Open Subtitles | وبالمناسبة هي من جلست إلى جوارك أليس كذلك ؟ |
| Nein, bei S.H.I.E.L.D. dreht sich alles um die Mission, nicht um die Person neben dir. | Open Subtitles | لا، شيلد تتمحور حول تنفيذ المهمة والشخص الذي جوارك |
| wenn ich an deiner Seite bin hört jedes Leid auf. | Open Subtitles | لكنعندماأكونإلي جوارك حزنييطيربعيداًويرحلعني |
| Naja, ich meine ... willst du ihn wirklich am größten Tag unseres Lebens an deiner Seite haben? | Open Subtitles | أعني، أتريده فعلاً أن يقف إلى جوارك في أعظم يوم في حياتنا؟ |
| Weshalb es so wichtig ist, den richtigen Menschen an seiner Seite zu haben. | Open Subtitles | لهذا من المهم جداً أن يكون معك الشخص المناسب إلى جوارك. |
| Ich bin gleich im Nebenraum neben dir. | Open Subtitles | سأكون بالغرفة الأخرى إلى جوارك. |
| Sein Schatten ist auf der Wand direkt neben dir. | Open Subtitles | ظلّه على الحائط جوارك مباشرةً |
| Die Person neben dir war ich. | Open Subtitles | كنت أنا الشخص الذي جوارك |
| werden sie genau neben dir sterben. | Open Subtitles | فسيموتان إلى جوارك. |
| Und ich bin gleich hier neben dir. | Open Subtitles | وسأكون هنا إلى جوارك. |
| Aber eines weiß ich: Ich weiche nicht von deiner Seite. | Open Subtitles | ولكني أعرف هذا، أنني لن أبارح جوارك |
| ...direkt an deiner Seite. | Open Subtitles | إلى جوارك تماماً |
| Mit dir an seiner Seite, vielleicht auch ein guter König. | Open Subtitles | إلى جوارك ربما يكون ملك جيد |
| Mit dir an seiner Seite, vielleicht auch ein guter König. | Open Subtitles | إلى جوارك ربما يكون ملك جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 