عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوربا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Socke
| Hol doch eine Socke aus Dads Schublade und leg sie hinein. | Open Subtitles | احضرى جوربا من درج ابيك وضعيها عندها |
| Der Gebieter hat Dobby eine Socke geschenkt. | Open Subtitles | أعطى السيد دوبى جوربا |