| - Lilly hat ein Date. - Josh sieht im Smoking besser aus. | Open Subtitles | وليلي ستأتي مع رفيقها سيبدو جوش أكثر وسامة في حلة السهرة |
| Entschuldige, Josh, wir müssen jetzt los, andernfalls verlieren wir unsere Reservierung. | Open Subtitles | آسف جوش .. يجب أن نذهب الآن وإلا سنفقد الحجز |
| Die CTU hat meinen Vater und Josh auf einer der Ölplattformen gefunden. | Open Subtitles | الوحدة حددت مكان أبي و جوش على إحدى محطات تنقيب النفط |
| Aber Josh, es hätte zu jeder Zeit während des Tages passieren können. | Open Subtitles | لكن جوش , لايمكن أن تحدث في أي وقت هذا اليوم |
| Josh, ich kann nicht mal diese kleine Blutung zum Stoppen bringen. | Open Subtitles | جوش , أنا لا استطيع اقاف نزف هذا الجرح الصغير |
| Ich habe mit Josh Prince-Ramus über das Tagungszentrum und die Konferenzen gesprochen. | TED | كذلك ، تحدثت مع جوش الامير الفرع حول مركز المؤتمرات والمؤتمرات. الأمر يزداد كبرا بفظاعة. |
| In Joshs Fall sind es Tiere. Hier redet Josh also mit seiner Mutter Sarah im "Grand Central" vor neun Jahren. | TED | وفي حالة جوش نجد هذا مع الحيوانات. إذن إليكم جوش يتحادث أمه سارا قبل 9 سنوات في غراند سينترال. |
| Ich wollte mich nur vor Schmerz mit Josh schützen. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إنقاذ نفسي من الوقوع في الحزن مع، جوش |
| Wir sollten Josh aufwecken... | Open Subtitles | ربما يجب أن نوقظ جوش ليأخد الكلب للتمشية |
| Und sieh zu, dass Josh pünktlich in der Kinderkrippe ist. | Open Subtitles | إسمع , يجب أن توصل جوش إلى حضانة الأطفال في الوقت الناسب , مفهوم ؟ |
| Unser Leben wird sich enorm verbessern. Annie und Josh auf Privatschulen... | Open Subtitles | ستكون هذه حياة أفضل , يمكننا أن ننقل آني و جوش إلى مدارس خاصة |
| Das war Josh Bryant, der sich dafür ausspricht. | Open Subtitles | حسناَ ، بعد أن استمعنا جميعاَ إلى رأي جوش براين ، مؤيدأَ |
| Josh kriegt diesen Anruf mit meiner Stimme, und ich rede über... einen Unfall, der im Chemiewerk passieren wird. | Open Subtitles | جوش يتلقي مكالمه منّي، لكنّه ليس حقا انا. أنا اتحدّث عن شيء سيئ سيحدث في المصنع الكيميائية. |
| - Josh, hörst du mich ? | Open Subtitles | جوش هل يمكنك سماعي سيرج سيرج صديقي انظر فى الشاشة الان |
| Diese unsichtbaren Mikrowellen, die Josh erwähnt hat ... | Open Subtitles | تذكرو تلك الموجات الكعهرومغناطيسيه الصغيره لقد كان يتحدث جوش عنها |
| Letztes Jahr, zum Weihnachtstanz, bin ich mit Josh Ward gegangen. | Open Subtitles | في رقصة عيد الميلاد السنة الماضية ذهبت مع ذلك الولد جوش وورد |
| Josh, lassen Sie den Block Short, Ecke Vine Street absperren. | Open Subtitles | جوش ارسل وحدات لتطويق المكان ب 20 شبكه من القضبان بسرعه ودقه ابحث عن رجل بكاميرا |
| 'Abgesehen von einem Brummen im Ohr, wo Josh mich geschlagen hatte, fühle ich mich gut.' | Open Subtitles | باستثناء ذلك الطنين في أذني بسبب ضربة جوش ، فقد شعرت بأنني بخير |
| Das habt ihr nicht von mir gehört, aber Josh hat angefangen etwas an seinen Haaren zu verändern. | Open Subtitles | أنت لم تسمع مني هذا لكن جوش بدأ يفعل شيئا جديدا بشعره هل أنت جايمس كارفيل؟ |
| Hey, Josh, warum lädst du Andy nicht zum Abendessen ein? | Open Subtitles | اسمع , جوش , لماذا لاتدعوا آندي الى العشاء |
| - Mein Angebot gilt noch. Hilf mir, Gotch zu finden und du kriegst vom Geld 'n dicken Anteil. | Open Subtitles | عرضي مازال قائما تساعدينني ضد جوش واعطيك حصة من الغنيمة |
| Rani Ghosh, 45, ermordet in Robintree Alley. | Open Subtitles | (راني جوش) 45 عاماً، قتلتفىزقاق"روبنتري" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 