| Alle denken, sie hören das Handy deines Killers ab,... doch sie kriegen nie einen Anruf rein, weil das hier nirgendwohin führt. | Open Subtitles | يعتقدون أننا نتصّتُ على جوّال القاتل لكنهم لن يلتقطوا أيّ مكالمة لأن هذا السلك بدون وُجهَة |
| Die muss er mit einem Handy geschickt haben. | Open Subtitles | .لابد أنه إستعمل هاتفا مختلفا جوّال بما أنه أرسل لكم هذه |
| Mit dem Transmitter fingen sie das Türsignal ab und leiteten es an ein Handy weiter. Ein Transmitter ist klein. | Open Subtitles | لقد ربطوا جهاز الإرسال لإلتقاط الإشارة لفتح البوّابة، والتي تمّ إرسالها لاحقاً إلى جوّال. |
| Natürlich wird der einsame freie Ranger nicht das Geringste davon verstehen. | Open Subtitles | لا أتوقعُ من جوّال وَحيد حرّ أن يعرفَ أيّ شيء عن ذلك |
| Ranger müssen keinen Ärger suchen. | Open Subtitles | جوّال تكساس لا يبحث عن المشاكل |
| Und was versteht Ein Waldläufer von solchen Dingen? | Open Subtitles | و ما الذي يعرفه جوّال عن هذا الشأن؟ |
| Ein Waldläufer versteht nichts von solchen Dingen. | Open Subtitles | و ما الذي يعرفه جوّال عن هذا الشأن؟ |
| Handy oder ein Pager? | Open Subtitles | أكان هاتف جوّال أمّ جهاز استدعاء ؟ |
| Okay. Hey. Ich habe hier eine Nachricht vom Handy des Opfers. | Open Subtitles | -مرحباً، لقد إستخرجتُ رسالة من جوّال الضحيّة |
| Lau, vor 20 Minuten hat ein Entführer den Notruf mit einem nichtregistrierten Handy angerufen. | Open Subtitles | (لاو)، قبل 20 دقيقة مختطف إتّصل بـ 999 مرّة بهاتف جوّال غير مسجّل. |
| Handy, Brieftasche, Dienstwaffe. | Open Subtitles | جوّال ، نقود ، سلاح |
| Ich habe eine illegale Abhörung von Marlo Stanfields Handy am Laufen. | Open Subtitles | اُدير عملية تنصّتٍ غير قانونية على جوّال (مارلو ستانفيلد) |
| - Auf dem Handy des Schützen ... sind viele Anrufe einer geblockten Nummer. | Open Subtitles | إنّك رجل طريف يا (سلف) ثمّة اتصالات عديدة في جوّال القنّاص من رقم محجوب |
| Was ist, wenn das das Handy deiner Mom ist, Linc, und wir ihr einen Besuch abstatten müssen? Hast du die Eier dafür? | Open Subtitles | ماذا لو كان رقم جوّال والدتك يا (لينك) واضطررنا لـ"زيارتها"؟ |
| Die Streife hat Liddy's Handy gefunden. Seine letzten 5 Anrufe gingen alle an Sie. | Open Subtitles | وجد ضبّاط الشرطة جوّال (لِدي)، كانت آخر 5 اتصالات أجراها موجّهة إليكَ |
| Ich bin jetzt ein einsamer, freier Ranger! | Open Subtitles | أنا جوّال حرّ وحيد، مُصرّ على الحريّة! |
| Wir sind Ranger. | Open Subtitles | أنت جوّال تكساس |
| Zweifeln Sie nie an einem Texas Ranger. | Open Subtitles | -لا تشكّنّ في جوّال (تكساس) أبدًا |
| Texas Ranger Malcolm Dove. | Open Subtitles | جوّال (تيكساس) (مالكوم دوف) |
| Er ist nicht nur Ein Waldläufer. | Open Subtitles | هذا ليس مجرد جوّال |
| Ein Waldläufer, der nicht auf der Hut ist? | Open Subtitles | جوّال مُباغَت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 