| Yoga ist nicht gut für die Welt. Weißt, was Yoga ist? | Open Subtitles | اليوغا ليست جيدة بالنسبة للعالم، تعرف ما هي اليوغا ؟ |
| gut für sie. Sie machen viel Geld. | TED | أنها جيدة بالنسبة لهم. يصنعون الكثير من المال. |
| Die erste ist, dass soziale Beziehungen wirklich gut für uns sind, und dass Einsamkeit tödlich ist. | TED | الأول هو أن الصلات الاجتماعية هي فعلا جيدة بالنسبة لنا، وأن الوحدة تقتل. |
| Sieht gut aus. Hast du trainiert? | Open Subtitles | إنها جيدة بالنسبة لك أنت تبدو عظيما،هل كنت تتدرب ؟ |
| Es war nie gut genug für Dich. | Open Subtitles | لم تكن جيدة بالنسبة لك |
| Okay. Im Tennis ist jeder Punkt entweder gut für Sie und schlecht für den Gegner, oder gut für ihn, schlecht für Sie. | TED | حسنا. لذلك ، في التنس، كل نقطة جيدة بالنسبة لك هي سيئة للشخص الآخر، أو جيدة بالنسبة لهم، وسيئة بالنسبة لك. |
| Aber wirklich, die Unabhängigkeit war gut für Japan. | TED | لكن حقا ، حقا السيادة كانت جيدة بالنسبة لليابان. |
| Aber nicht so gut für dich. Du solltest wirklich zum Arzt. | Open Subtitles | ولكنها ليست جيدة بالنسبة لكِ أعتقد أنكِ يجب أن تتّصلي بالدكتور |
| Als wir das letztes Mal verhandelten, ging es nicht so gut für mich aus. | Open Subtitles | اخر مرة اتفقنا ,لم تسير الامور جيدة بالنسبة لي |
| - Sie will eine feste Bindung. - Nun, gut für dich, Ernesto. | Open Subtitles | تريد التزاما حسنا,جيدة بالنسبة لك,إرنستو. |
| Dieses Foto es sieht nicht gut für Sie aus, Raul. | Open Subtitles | هذه الصورة لا تبدو جيدة بالنسبة لك, راؤول |
| Das neue Leben wird gut für unsere Familie sein. | Open Subtitles | وهذه الحياة الجديدة ستكون جيدة بالنسبة لعائلتنا الصغيرة |
| Du kämpfst gut für ein Mädchen. | Open Subtitles | يمكنك القتال بطريقة جيدة بالنسبة لفتاة صغيرة |
| Ich glaube, sie könnte gut für dich sein. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك |
| Angeblich soll auch Schokolade gut für die Stimme sein. | Open Subtitles | الشوكولا جيدة بالنسبة للصوت إنها تلطّفه |
| Glaubst du wirklich, dass es gut für dich ausgehen wird? | Open Subtitles | - أنت حقا أعتقد أن هذا ستعمل نهاية جيدة بالنسبة لك، هاه؟ |
| - und die sind nicht gut für uns. | Open Subtitles | - لا يعني أنها جيدة بالنسبة لنا. |
| "Mir ist klar geworden, dass du zu gut für mich bist" | Open Subtitles | أدركت أنكِ جيدة بالنسبة لي |
| Sie wollen vielleicht Ihren Anwalt anrufen, denn die Dinge sehen gerade nicht sehr gut aus für Sie. | Open Subtitles | قد ترغب في استدعاء المحامي الخاص بك لأنه، اه، الامور حقا لا تبحث جيدة بالنسبة لك في الوقت الحالي. |
| Der sieht noch ganz gut aus. | Open Subtitles | تبدو جيدة بالنسبة لي أعني، يبدو هذا جيداً |
| Es war gut genug für meinen Dad. | Open Subtitles | كانت جيدة بالنسبة لأبي |
| "Vielleicht" ist gerade jetzt gut genug für dich? | Open Subtitles | كلمة "ربما" جيدة بالنسبة لك الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 