"جيدة بالنسبة" - Translation from Arabic to German

• gut für
• gut aus
• gut genug für

Yoga ist nicht gut für die Welt. Weißt, was Yoga ist?
اليوغا ليست جيدة بالنسبة للعالم، تعرف ما هي اليوغا ؟

gut für sie. Sie machen viel Geld.
أنها جيدة بالنسبة لهم. يصنعون الكثير من المال.

Die erste ist, dass soziale Beziehungen wirklich gut für uns sind, und dass Einsamkeit tödlich ist.
الأول هو أن الصلات الاجتماعية هي فعلا جيدة بالنسبة لنا، وأن الوحدة تقتل.

Sieht gut aus. Hast du trainiert?
إنها جيدة بالنسبة لك أنت تبدو عظيما،هل كنت تتدرب ؟

Es war nie gut genug für Dich.
لم تكن جيدة بالنسبة لك

Okay. Im Tennis ist jeder Punkt entweder gut für Sie und schlecht für den Gegner, oder gut für ihn, schlecht für Sie.
حسنا. لذلك ، في التنس، كل نقطة جيدة بالنسبة لك هي سيئة للشخص الآخر، أو جيدة بالنسبة لهم، وسيئة بالنسبة لك.

Aber wirklich, die Unabhängigkeit war gut für Japan.
لكن حقا ، حقا السيادة كانت جيدة بالنسبة لليابان.

Aber nicht so gut für dich. Du solltest wirklich zum Arzt.
ولكنها ليست جيدة بالنسبة لكِ أعتقد أنكِ يجب أن تتّصلي بالدكتور

Als wir das letztes Mal verhandelten, ging es nicht so gut für mich aus.
اخر مرة اتفقنا ,لم تسير الامور جيدة بالنسبة لي

- Sie will eine feste Bindung. - Nun, gut für dich, Ernesto.
تريد التزاما حسنا,جيدة بالنسبة لك,إرنستو.

Dieses Foto es sieht nicht gut für Sie aus, Raul.
هذه الصورة لا تبدو جيدة بالنسبة لك, راؤول

Das neue Leben wird gut für unsere Familie sein.
وهذه الحياة الجديدة ستكون جيدة بالنسبة لعائلتنا الصغيرة

Du kämpfst gut für ein Mädchen.
يمكنك القتال بطريقة جيدة بالنسبة لفتاة صغيرة

Ich glaube, sie könnte gut für dich sein.
وأعتقد أنه يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك

Angeblich soll auch Schokolade gut für die Stimme sein.
الشوكولا جيدة بالنسبة للصوت إنها تلطّفه

Glaubst du wirklich, dass es gut für dich ausgehen wird?
- أنت حقا أعتقد أن هذا ستعمل نهاية جيدة بالنسبة لك، هاه؟

- und die sind nicht gut für uns.
- لا يعني أنها جيدة بالنسبة لنا.

"Mir ist klar geworden, dass du zu gut für mich bist"
أدركت أنكِ جيدة بالنسبة لي

Sie wollen vielleicht Ihren Anwalt anrufen, denn die Dinge sehen gerade nicht sehr gut aus für Sie.
قد ترغب في استدعاء المحامي الخاص بك لأنه، اه، الامور حقا لا تبحث جيدة بالنسبة لك في الوقت الحالي.

Der sieht noch ganz gut aus.
تبدو جيدة بالنسبة لي أعني، يبدو هذا جيداً

Es war gut genug für meinen Dad.
كانت جيدة بالنسبة لأبي

"Vielleicht" ist gerade jetzt gut genug für dich?
كلمة "ربما" جيدة بالنسبة لك الآن ؟