| Charlene kann genauso gut mit Zahlen umgehen, wie sie hübsch ist. | Open Subtitles | إن شارلين جيدة مع ألاعداد وأيضا فهي جميلة |
| Im moment verstehe ich mich sehr gut mit deiner Mutter, und ich möchte das es so bleibt. | Open Subtitles | حظيت أخيراً بعلاقة جيدة مع أمك و أود أن أحافظ عليها بهذا الشكل |
| Okay, du hast Recht. Ich kenne mich gut mit Bücher aus. Ich kenne mich gut mit Kunst aus. | Open Subtitles | حسناً ، أنت محق ، انا جيدة مع الكتب وجيدة في الفن.. |
| Ich kann das nicht. Bin nicht gut in Wegbeschreibungen. | Open Subtitles | لا أستطيع أنا لست جيدة مع الاتجهات كثيرا |
| Ich bin einfach nicht gut in Multiple-Choice. | Open Subtitles | أنا لست جيدة مع الإختيارات المتعددة |
| Wenn wir also eine Umgebung mit guten Regeln wollen, können wir nicht einfach abbauen. | TED | ذلك أنه إذا كنا نريد خلق بيئات جيدة مع قوانين جيدة ، لا يمكننا ذلك عبر التفكيك فقط. |
| Ein englischer Lord, ein Freund von Black Jack Randall, der sich so gut mit einem bekannten Jakobiten wie Dougal MacKenzie versteht. | Open Subtitles | حاكم انجليزي وصديق لجاك راندال وبحالة جيدة مع صديق وقائد يعقوبي مثل دوغال ماكنزي |
| - Okay, Schätzchen, sei lieb zu Oma! | Open Subtitles | -كوني جيدة مع جدتك -حسناً، أحبك كذلك أنا |
| Als ich dir sagte, dass ich nicht besonders gut mit Kindern umgehen kann, war das die Wahrheit. | Open Subtitles | عندما قلت لك أنا لست جيدة مع الأطفال كنت أقول الحقيقة |
| Ich sollte verärgert sein, aber es stellte sich heraus, dass ich gut mit Mäusen kann. | Open Subtitles | ظننتها ستكون منزعجة، ولكن اتضح أنني جيدة مع الفئران. |
| Ich habe dein Profil gelesen. Du bist gut mit Computern? | Open Subtitles | أنا ، اه ، وقراءة التعريف الخاص بك ، وانت جيدة مع أجهزة الكمبيوتر؟ |
| Wer hätte gedacht, dass Sie gut mit Kindern können, was? | Open Subtitles | من عرف أنك ستكونيـن جيدة مع الأطفال , أليس كذلك؟ |
| Ich kann nicht gut mit Neurotikern. | Open Subtitles | كما تعلمين, أنا لست جيدة مع العصبية. ليس لدي صبر. |
| Ich muss zugeben, ich kann nicht gut mit Zurückweisung umgehen. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعترف، وأنا لست جيدة مع الرفض. |
| Steht da auch, dass ich nicht gut mit Fremden klarkomme? | Open Subtitles | هل ذكرتً إنني لستً لاعبة جيدة مع الأخرين ؟ |
| Ja, ich ... komm nur nicht so gut mit Babies klar. | Open Subtitles | بالطبع و لكنني لستُ جيدة مع الأطفال |
| Petra war immer schon gut in Mathe. | Open Subtitles | البتراء كانت دائما جيدة مع |
| Ich war noch nie gut in Labyrinthen. | Open Subtitles | لم أكن أبداً جيدة مع المتاهات |
| Wir haben zwar nichts zu befürchten, außer, dass du dich zum Affen machst... lch hasse es, nach einem guten Essen keinen Kaffee zu trinken! | Open Subtitles | ليس لأن لدينا ما نقلق بشأنه غير أنك تتصرف بسخافة يسؤني ألا أنهي وجبة جيدة مع قدح قهوة |
| Während ich weg bin, sei lieb zu deiner Stiefmutter und den Stiefschwestern, auch wenn sie manchmal schwierig sind. | Open Subtitles | بينما أنا غائب يا (إيلا) أريدك أن تكوني جيدة مع زوجة والدك وبناتها،علىالرغممنكونهم.. يحاولن في الوقت الحالي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 