- Ich denke, das war Gennaro. - Das denke ich auch. | Open Subtitles | "ـ أظن أن ذلك كان "جينارو ـ أظن هذا أيضا |
Pater Gennaro redete es ihm aus. | Open Subtitles | ولكن الأب جينارو أقنعه بعدم فعل ذلك. |
Hier bist du Gennaro Savastano, nicht mehr der Sohn von Don Pietro. | Open Subtitles | أنا وأنت. (هنا أنت (جينارو سفستانو، (لمْ تعد ابن (بيترو سفستانو. |
Wäre Gennaro nicht mein Sohn, wäre er bereits tot. Fahren wir, die Reise ist lang. | Open Subtitles | كان (جينارو) ليكون ميّتًا من وقت طويل لولا أنّه ابني، لنذهب فإنّها رحلة طويلة. |
- Ciao, Gennà. | Open Subtitles | -وداعاً، يا(جينارو ). -وداعاً، يا(شيرو ). |
Himmlischer Vater, nimm die Seele von Pater Gennaro zu Dir. | Open Subtitles | يا إلهى... ...تقبل روح أبينا جوزيف جينارو . |
Weil es völlig uninteressant ist, ob Gennaro zu Toninos Witwe geht. | Open Subtitles | ذهاب (جينارو) لمنزل (تونينو) لا يعني لي شيئاً |
Ich bin Gennaro Savastano und du rückst jetzt die Unterschriften raus. | Open Subtitles | انا (جينارو سافستانو) اريد تلك التوقيعات |
- Gennaro ich werde dieses Jahr noch Staatssekretär im Verkehrsministerium. | Open Subtitles | (جينارو) سأكون وكيل وزير النقل لهذا العام |
Und selbst wenn Gennaro wieder da ist, glaubst du, dann ändert sich irgendwas? | Open Subtitles | هل تعتقد عند عودة (جينارو) سيتغير شيء لك؟ |
Sag ihm, dass Gennaro aus dem Krankenhaus entlassen wurde. Es ist alles okay. Es geht ihm gut. | Open Subtitles | أخبره أن (جينارو) خرج من المشفى و أنه بخير. |
Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass Gennaro Angiulo plant, dich ermorden zu lassen. | Open Subtitles | لديّ معلومات بأن (جينارو أنجيلو) يخطط لقتلك. |
Jeder, der gegen Gennaro war, muss unser Mann sein. | Open Subtitles | (أولئك الذين كانوا ضد (جينارو يجب أن يقفوا بصفنا.. |
Wenn es so wäre, wäre Gennaro in Neapel. | Open Subtitles | -الأمر سيّان . لو كان الأمر سيّان لكان (جينارو) هنا أيضًا. |
Sag Malamò, wir respektieren die Vereinbarungen von Gennaro. | Open Subtitles | (أخبري (مالمور) أنّنا نحترم اتّفاقية (جينارو. |
- Ja! Mit dem Kokain von Gennaro verdienen wir alle mehr Geld als vorher. Sogar aus den Millionärsvillen kommen sie, um unsern Stoff zu kaufen. | Open Subtitles | إنّنا نجني مزيدًا من المال بكوكايين (جينارو)، إنّ الناس تأتي من أحياء الأغنياء ليشتروا مخدراتنا. |
Gennaro hat akzeptiert, dass diese Scheißkerle ihren Block behalten und jetzt sogar Berlingieri. Und er garantiert Frieden. | Open Subtitles | وافق (جينارو) على إنّه يمكن لأولئك الحقراء الظفر بـ"بيرلنجيري"وضمن السلام. |
Vom heutigen Tag an zählt das Wort von Gennaro für mich nichts mehr. | Open Subtitles | (في هذه المرحلة، كلمة (جينارو لايؤخذ لها حساب. |
Ich, Gennaro, nehme dich, Azzurra, zu meiner Ehefrau. | Open Subtitles | أنا (جينارو)، أقبل (أزورا) زوجة لي وبفضل المسيح أعد أن أكون مخلصًا لك |
Gennà das Motorrad, das ich dir geschenkt hab, ist es repariert? | Open Subtitles | (جينارو)... تلك الدراجه الناريه التي اعطيتك اياها.. هل قمت بإصلاحها؟ |