"جينارو" - Translation from Arabic to German

• Gennaro
• Gennà

- Ich denke, das war Gennaro. - Das denke ich auch.
"ـ أظن أن ذلك كان "جينارو ـ أظن هذا أيضا

Pater Gennaro redete es ihm aus.
ولكن الأب جينارو أقنعه بعدم فعل ذلك.

Hier bist du Gennaro Savastano, nicht mehr der Sohn von Don Pietro.
أنا وأنت. (هنا أنت (جينارو سفستانو، (لمْ تعد ابن (بيترو سفستانو.

Wäre Gennaro nicht mein Sohn, wäre er bereits tot. Fahren wir, die Reise ist lang.
كان (جينارو) ليكون ميّتًا من وقت طويل لولا أنّه ابني، لنذهب فإنّها رحلة طويلة.

- Ciao, Gennà.
-وداعاً، يا(جينارو ). -وداعاً، يا(شيرو ).

Himmlischer Vater, nimm die Seele von Pater Gennaro zu Dir.
يا إلهى... ...تقبل روح أبينا جوزيف جينارو .

Weil es völlig uninteressant ist, ob Gennaro zu Toninos Witwe geht.
ذهاب (جينارو) لمنزل (تونينو) لا يعني لي شيئاً

Ich bin Gennaro Savastano und du rückst jetzt die Unterschriften raus.
انا (جينارو سافستانو) اريد تلك التوقيعات

- Gennaro ich werde dieses Jahr noch Staatssekretär im Verkehrsministerium.
(جينارو) سأكون وكيل وزير النقل لهذا العام

Und selbst wenn Gennaro wieder da ist, glaubst du, dann ändert sich irgendwas?
هل تعتقد عند عودة (جينارو) سيتغير شيء لك؟

Sag ihm, dass Gennaro aus dem Krankenhaus entlassen wurde. Es ist alles okay. Es geht ihm gut.
أخبره أن (جينارو) خرج من المشفى و أنه بخير.

Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass Gennaro Angiulo plant, dich ermorden zu lassen.
لديّ معلومات بأن (جينارو أنجيلو) يخطط لقتلك.

Jeder, der gegen Gennaro war, muss unser Mann sein.
(أولئك الذين كانوا ضد (جينارو يجب أن يقفوا بصفنا..

Wenn es so wäre, wäre Gennaro in Neapel.
-الأمر سيّان . لو كان الأمر سيّان لكان (جينارو) هنا أيضًا.

Sag Malamò, wir respektieren die Vereinbarungen von Gennaro.
(أخبري (مالمور) أنّنا نحترم اتّفاقية (جينارو.

- Ja! Mit dem Kokain von Gennaro verdienen wir alle mehr Geld als vorher. Sogar aus den Millionärsvillen kommen sie, um unsern Stoff zu kaufen.
إنّنا نجني مزيدًا من المال بكوكايين (جينارو)، إنّ الناس تأتي من أحياء الأغنياء ليشتروا مخدراتنا.

Gennaro hat akzeptiert, dass diese Scheißkerle ihren Block behalten und jetzt sogar Berlingieri. Und er garantiert Frieden.
وافق (جينارو) على إنّه يمكن لأولئك الحقراء الظفر بـ"بيرلنجيري"وضمن السلام.

Vom heutigen Tag an zählt das Wort von Gennaro für mich nichts mehr.
(في هذه المرحلة، كلمة (جينارو لايؤخذ لها حساب.

Ich, Gennaro, nehme dich, Azzurra, zu meiner Ehefrau.
أنا (جينارو)، أقبل (أزورا) زوجة لي وبفضل المسيح أعد أن أكون مخلصًا لك

Gennà das Motorrad, das ich dir geschenkt hab, ist es repariert?
(جينارو)... تلك الدراجه الناريه التي اعطيتك اياها.. هل قمت بإصلاحها؟