| Finde den I.T.-Typen, der das System eingerichtet hat. | Open Subtitles | جِد فنيّ تقنية المعلومات الذي وضع النظام |
| Finde für mich den Weißeichenpfahl und ich lasse dich dieses kleine soziale Experiment fortsetzen. | Open Subtitles | جِد لي وتد السنديان الأبيض، وسأدع هذه التجربة المجتمعية الصغيرة تُتبع. |
| Finden Sie den Informanten, oder ich werde jemand anderen finden, der es kann. | Open Subtitles | جِد المُخبر، و إلّا وجدتُ شخصاً آخرَ يستطيعُ إيجاده |
| Ist mir egal, Finden Sie einen Weg, und die Presse darf nichts davon erfahren. | Open Subtitles | لا يهمني، جِد طريقة و الصحافة يجب ألا تعلم. |
| Dann Such mir eine Maske, die perfekt meinem Gesicht entspricht und nicht meine Fähigkeit zu zielen beeinträchtigt, während ich renne. | Open Subtitles | جِد لي قناعًا ينطبق على وجهي، ولا يؤثر على قدرتي على التصويب بينا أعمل. |
| Findet den Täter, sei es in der Küche, an der Tür oder im Aufzug. | Open Subtitles | جِد المجرم سواء كان في المطبخ أو عند الباب أو في المصعد وأحضره لي |
| Wenn Du wissen willst, wo sie ist. Dann Hol' mich hier raus! | Open Subtitles | لو أردت معرفة مكانها ، جِد لي طريقة لأخرج من هنا |
| Suchen Sie sich eine sinnvolle Beschäftigung! | Open Subtitles | و البعض بعد يوم أو يومين لذا جِد بعض الأشياء البنّائة لتفعلها حتى تبقيك مشغولاً |
| Dann Finde einen Weg, die Lüge loszuwerden. | Open Subtitles | إذاً جِد طريقَة لفَقدِ الكِذبَة |
| Vergiss nicht, ich hab dich in "Finde die Vene im Junkie" platt gemacht... | Open Subtitles | ؟ لا تنسى بأنني حطمتك في منافسة "جِد العرق عند المدمن" |
| Finde das richtige Buch, und... und du kannst die Nachricht lesen. | Open Subtitles | ...جِد الكتاب المنشود وستتمكن من قراءة الرسالة |
| Finde einen Weg, um den Schlag abzumildern. | Open Subtitles | فقط جِد الفرصة المناسبة وأخبره. |
| Finde Vlad, sieh nach, was los ist. | Open Subtitles | جِد فلاد، استبين ما الذي يحدث. |
| Ja, zum Glück hast du die "Finde deinen betrunkenen Mitbewohner" App heruntergeladen. Also habt ihr Leute weiter gemacht, obwohl ihr versagt habt? | Open Subtitles | أجل، شيءٌ جيّد أنّك حمّلتٍ تطبيق " جِد شريكك في السّكن الثّمل " |
| Finden Sie einfach heraus, mit wem sie gesprochen hat. | Open Subtitles | جِد لنا فقط من كانت تتحدث إليه. |
| Finden Sie Julie Mao. Wenn sie noch auf Ceres ist, nehmen Sie sie fest und schicken Sie sie heim. | Open Subtitles | جِد " جولي ماو " ، إذا كانت ما تزال هُنا في " سيريس " واشحنها إلى المنزل |
| Finden Sie den Verantwortlichen. | Open Subtitles | جِد أى كان المسئول عن هذا الأمر |
| Finden Sie Iris Moffat, und Sie haben den Dieb. | Open Subtitles | جِد "آيريس موفيت" وستجد اللصّة |
| Such dir ein nettes, unschuldiges Mädchen und nutz sie aus. | Open Subtitles | جِد فتاة جميلة وبريئة واستغلها |
| Dann Such dir etwas. | Open Subtitles | انى اتضور جوعا. اذا جِد شيئا ما |
| Findet einen Fingerabdruck, ein verstecktes Mikrofon, kaputtes Türfutter. Alles was zeigt, dass er dort war. | Open Subtitles | جِد لي بصمة إصبع أو ميكروفون مخفي أو عضادة نافذة مكسورة، أيّ شيءٍ يضعه هناك. |
| Hol ein paar Leute von dir und von Nakata zusammen, unbekannte Gesichter. Sie sollen ihnen helfen. | Open Subtitles | جِد بعض الرجال غير المعروفين لعائلة سانو ليساعدوا هؤلاء الاثنان |
| Fluchen Sie nicht! Suchen Sie nach einer freundlicheren Art, um Ihre Frustration auszudrücken! | Open Subtitles | بدلاً من اللعن , جِد طريقة ودية أكثر لتعبر بها عن إحباطات حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 