"حامي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Beschützer des
• Protektor des
• Midnight Ranger
• Wächter des
• der Beschützer
• Beschützer der
• Verteidiger des
• Hüter
• Verteidiger der
• der Wächter

Er ist Rayden. Gott des Blitzes und Beschützer des Erdenreiches.
إنه رايدن ، إله البرق و الصواعق و حامي مملكة الألرض

Ihr seid nun die Hand des Königs und Protektor des Reiches.
أنت الآن مساعد الملك و حامي المملكة

Im Laufe der 80 Jahre voller Heldentaten, starb der Midnight Ranger fünfmal.
عبر مسيرة 80 سنة من البطولة حامي الليل مات خمس مرات

Sagt der Wächter des Friedens, der den Frieden nicht bewahren kann.
قالها حامي السلام الذي فشل في نشر السلام

Du bist der König der Andalen, der Herr der Sieben Königreiche, der Beschützer des Reichs, und du lässt eine Bande von Fanatikern deinen Schwager einsperren?
أنت ملك الأندلز لورد الممالك السبع، حامي المملكة، وتركت عصابة من المتعصبين يسجنون شقيق زوجتك

En garde, Feigling, Verräter... lch bin's, Negus, der Schwarze Ritter, Beschützer der Schwachen...
تجهزوا يا جنود لافيرون جبان، خائن، خسيس أنا "نيجوس"، الفارس الأسود حامي الأرامل والأيتام

Die limitierte Ausgabe von Voltron: Verteidiger des Universums, por favor.
‫النسخة المحدودة من خاتم "فولترون"، حامي الكون

Titel... als Lord Regent und als Beschützer des Reiches dient und nach meinem Tod an meiner Stelle regieren soll...
بأن يخدم كـ وصي للعرش و حامي للمملكة بعد موتي و ليحكم بدلاً مني

Er hat die Frechheit, sich als Beschützer des Volkes aufzuspielen.
وبلغت به الوقاحة لينصب نفسه حامي للناس

Ihr seid jetzt die Rechte Hand des Königs und Protektor des Königreichs.
أنتَ الأن مساعد الملك و حامي المملكة.

Lord der Sieben Königslande und Protektor des Königreichs.
ملك الممالك السبع و حامي المملكة.

Er hat Euch zum Protektor des Reiches benannt.
عينك كـ حامي المملكة

Der Midnight Ranger setze gerne mal Straßendealer unter Druck.
حامي الليل احب مطاردة بائعي المخدرات في الشارع.

Da der Midnight Ranger eine Panzerung trug, ist es möglich, dass er das Ziel war.
بما ان حامي الليل كان يرتدي درعا من الممكن بانه كان يستهدفه.

Es ergibt einen gewissen Sinn, dass unser John Doe dem Midnight Ranger nacheifern wollte, im Gegensatz zu den anderen Helden aus der Superlative-Bibliothek.
حسنا ، هذا منطقي جداً بان عالم جون دو يشبة عالم حامي الليل بشكل يتعارض مع باقي الابطال في مجموعة شركة القصص المصورة

Es scheint so, als ob sich Eure Risikobereitschaft ausgezahlt hat. Ihr seid Wächter des Nordens.
وتبين أن مقامرتك آتت أُكلها أنت حامي الشمال

Aber es hat sich wohl ausgezahlt, Ihr seid Wächter des Nordens.
وتبين أن مقامرتك آتت أُكلها أنت حامي الشمال

Als Vater Wächter des Nordens wurde, verweigerte Euer Haus ihm die Treue.
.. عندما أصبح والدي حامي الشمال . رفضت عائلتكَ أن تتعهّد بولائها

Der König soll der Beschützer des Reiches sein.
المفترض على الملك ان يكون حامي للشعب

Beschützer der Hilflosen. Was kann ich für Sie tun?
حامي الشبابِ كيف يمكنُ أن أخدمك ؟

Das Original wurde vor langer Zeit einem Hüter anvertraut, damit er es beschützt.
الأصلية كانت غير موثوقة من حامي القصص الخيالية من وقت طويل للحماية

Ursula Stanhope von dem Gesang der melodischen Vögel von Bakuvu und machte sich auf die Suche nach dem Verteidiger der Unschuldigen und dem ganz allgemein guten Mann George, der aus dem Dschungel kam.
استيقظت على الموسيقى الرخيمةِ لحياة طيرِ بوكوفو، ووَجدَت نفسها تخاطرُ بالبحثِ عن ذلك المدافعِ عن الأبرياءِ حامي الضعفاءِ والرجل اللطيف جداً