"حتى أنا لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht mal ich

Das würde Nicht mal ich tun und ich bin Amerikas böse Buppe.
حتى أنا لم أكن لأفعل هذا وأنا فتى أمريكا السيئ

Hab ich. Auf die schriftliche Prüfung. Nicht mal ich konnte ihn straßentauglich machen.
فعلت ذلك، مرّنته على الاختبار الخطي حتى أنا لم أستطع جعله مؤهلاً للقيادة

Hab ich, für das Schriftliche. Nicht mal ich konnte ihn verkehrstauglich machen.
فعلت ذلك، مرّنته على الاختبار الخطي حتى أنا لم أستطع جعله مؤهلاً للقيادة

- Nicht mal ich kann hineinkommen. - ERICA (AM TELEFON):
حتى أنا لم أعد قادراً على الدخول إلى هناك بعد الآن

Nicht mal ich hätte vorhersagen können, dass er sich so wandelt.
حتى أنا لم أكن أتوقع أنه سيغيّر رأيه

- Nicht mal ich würde Beyoncé kriegen.
أعني حتى أنا لم أستطع الحصول على (بيونسي)

Nicht mal ich habe den gesehen, Ted.
حتى أنا لم أرى الفيلم يا "تيد"

Das wusste Nicht mal ich.
حتى أنا لم أكن أعرف ذلك

- Nicht mal ich war in ganz Europa.
- حتى أنا لم أفعل ذلك.