| - Ja. Sieht toll aus. - Was war zwischen dir und Ben? | Open Subtitles | لقد فعلت ، يبدوا رائعاً ماذا حدث بينكِ وبين بن ؟ |
| Ich weiß alles was zwischen dir und Ethan passiert ist. | Open Subtitles | وأعلم كل شي حدث بينكِ وبين ايثان |
| Wie schmerzhaft es auch für mich war, was zwischen dir und Athelstan geschah, war Gottes Werk. | Open Subtitles | مع أن هذا كان مؤلمًا بالنسبة لي. ما حدث بينكِ وبين (آسليستان) كان إرادة الرب. |
| Was zwischen dir und Logan ist, geht mich nichts an. | Open Subtitles | (ماكس) .. مهما يكن ما حدث بينكِ وبين (لوجان) فذلك لا يعني لي شيئاً .. أفهمتِ؟ |
| Was geschah zwischen dir und Jeffrey Keener in der Nacht, in der du in sein Zimmer gingst? | Open Subtitles | (ماذا حدث بينكِ وبين (جيفري كينر في الليلة التي ذهبت فيها إلى غرفته؟ |
| B, egal, was zwischen dir und Chuck vorgefallen ist, zwischen euch gab es immer diese besondere Verbindung. | Open Subtitles | بلير)، لا يهم ما الذي حدث) (بينكِ وبين (تشاك لقد كنتما دائمًا على ارتباط |
| Tut mir leid, dass ich das anspreche, aber was zwischen dir und Daniel war, die Schwangerschaft, beziehungsweise die vorgetäuschte Schwangerschaft, geht mich nichts an. | Open Subtitles | أنا آسفة لإثارة هذا الأمر ثانيه، ولكن... أياً ماكان حدث بينكِ وبين "دانيال" بخصوص الحمل،أو عدم وجوده، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 