| Was ist mit uns passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث لنا ؟ |
| Was ist mit uns passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث لنا ؟ |
| Was ist mit uns passiert? | Open Subtitles | وماذا حدث لنا ؟ |
| Was ist nur mit uns passiert, Frank? | Open Subtitles | ماذا حدث لنا يا (فرانك)؟ |
| Alles, was uns zugestoßen ist, das Gute und das Schlechte, hat uns zu dem gemacht, was wir sind. | Open Subtitles | كل شيء حدث لنا جيد و سيء جعلنا ما نحن عليه |
| Nur so können wir rausfinden, was mit uns passiert ist und es korrigieren. | Open Subtitles | أنها الفرصة الوحيدة التي لدينا لمعرفة ما حدث لنا لنقوم بعكسه |
| 15 Jahre gemeinsam geschuftet, und das ist aus uns geworden. | Open Subtitles | خمسة عشر عاما نواجه الصعاب معا وانظر ماذا حدث لنا. |
| Was ist nur mit uns geschehen? | Open Subtitles | ماذا حدث لنا بحق الجحيم؟ |
| Herb, was ist mit uns passiert? Früher haben wir so viel gelacht. Was ist passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث لنا يا (هيرب) لقد إعتدنا على الضحك كثيراً |
| Was ist mit uns passiert? | Open Subtitles | أي شيء حدث لنا ؟ |
| Was zum Teufel ist mit uns passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث لنا بحق الجحيم؟ |
| Was ist mit uns passiert, Ray? | Open Subtitles | "ماذا حدث لنا,"راى |
| Etwas ist mit uns passiert. | Open Subtitles | شئ حدث لنا |
| Was ist mit uns passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث لنا ؟ |
| Oh, Daniel, was ist mit uns passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث لنا يا (دانيال)؟ |
| Ich werde nie vergessen, was uns zugestoßen ist, oder Booth oder diesem Jungen. | Open Subtitles | لن أنسى أبداً ما حدث لنا أو لـ(بوث)، أو لهذا الفتى |
| Nur so können wir rausfinden, was mit uns passiert ist und es korrigieren. | Open Subtitles | أنها الفرصة الوحيدة التي لدينا لمعرفة ما حدث لنا لنقوم بعكسه |
| Was ist aus uns geworden? | Open Subtitles | ما الذي حدث لنا ؟ |
| Was ist nur mit uns geschehen? | Open Subtitles | ماذا حدث لنا بحق الجحيم؟ |
| Ich weiß nicht, was ich bin. Ich will wissen, was mit uns geschah. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا اكون ولكنى اريدك ان تخبرنى بما حدث لنا |
| Da ihr euer Heim mit mir geteilt habt, möchte ich mit euch teilen, was mit uns geschehen ist. | Open Subtitles | ولأنكم جعلتموني أشارككم منطقتكم، أريد أن أخبركم بما حدث لنا |
| Ich möchte nicht, dass jemand denkt, es wäre okay, was uns widerfahren ist, insbesondere nicht dieses Krankenhaus. | Open Subtitles | لا أريد أي أحد أن يفكر بأن لا مشكلة في ما حدث لنا خاصة ذلك المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 