"حديقة حيوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einen Zoo
• ein Zoo
• einem Zoo
• den Zoo
• Zoo von
• Tierpark
• Tiere biete
• im Zoo

Es ist ein Zoo. Ich ziehe in einen Zoo.
إنها حديقة حيوان سوف أنتقل للعيش فى حديقة حيوان

Ja, haben wir. Wir kauften einen Zoo. Schlag ein.
نعم, بالفعل, لقد اشترينا حديقة حيوان أعطنى شوكتك

Sie reden, als sei es ein Zoo.
كلاّ , أنت تجعل الأمر يبدو و كأنه حديقة حيوان

Und wenn er nach einem Zoo voller Homunkuli verlangt, dann werden wir genau dies tun,... wenn somit unsere Forschungen vorangetrieben werden.
و إذا ما أرادنا أن نصنع له حديقة حيوان ملأى بالإنسان القزم فهذا بالظّبط ما سنفعله.. إذا كان ذلك يضمن تقدّم تجاربنا

Er kommt in den Zoo.
حسناً,سيذهب الي حديقة حيوان سان فرانسيسكو

Jeder Punkt stellt also einen ganzen Zoo von Mikroben dar.
لذا فكل نقطة تمثل ميكروبات حديقة حيوان كاملة.

Hier steht nur "Rosemoor Tierpark".
-لا لا لا إنها فقط مكتوب عليها " حديقة حيوان روزمور "

Viel Platz für viele Tiere biete ich
حياتي مثل حديقة حيوان واحد كبير.

Nicht weit von hier gibt es einen Zoo, dort studierte ich vor vielen Jahren.
هناك حديقة حيوان ليست بعيدة عن هنا حيث درست... منذ سنوات عديدة...

Klar, ich war im Gespräch. Es gab einen Zoo in New Hampshire, der mich unbedingt wollte.
اجل لقد شعرت به لقدكانت هناك حديقة حيوان فى (نيو هامشر)

Wir haben einen Zoo gekauft!
لقد اشترينا حديقة حيوان

- Wir haben einen Zoo gekauft.
-لقد اشترينا حديقة حيوان -لقد فعلنا ذلك

- Wir haben einen Zoo gekauft!
-لقد اشترينا حديقة حيوان

Es war eher ein Streichelzoo als ein Zoo.
كانت تريدنى بشدة , انها لم تكن حديقة حيوان بقدر ما كانت مزرعة للحيوانات

In der nächsten Minute geraten wir in eine Schießerei. In einem Zoo.
ومرة أخرى، في مواجهة نارية في حديقة حيوان

- Richtig, aber keine meiner "Ich habe keine Ideen"... bringt jemanden wegen Einbruch in einem Zoo ins Krankenhaus, um hier raus zu kommen.
صحيح، ولكن لا أفكار أفضل بكثير من سرقة حديقة حيوان لنغادر من هنا

Nun, wenn es nicht funktioniert, werde ich mit einem Haufen... verrückter Fanatiker in den Zoo einbrechen und niemand wird mir den Rücken decken.
إذا لم ينجح، سأكون مجبراً على اقتحام حديقة حيوان مع مجموعة مجانين متطرفين .. ولن يكون هناك من يحميني

(Radio) Im Zoo von Orlean wollte ein Truthahn in die Freiheit entkommen. Er landete im Gehege des Blaufuchses.
عمل الديك الرومي الأمريكي بقوة متألقة مريضة من أجل الحرية في حديقة حيوان وبسناد اليوم

Willkommen im Rosemoor Tierpark.
مرحباً بكم فى حديقة حيوان (روزمور)