| Sie sollen funktioniert haben, nachdem die Notaggregate angesprungen waren, aber dieses Filmmaterial ist gelöscht worden. | Open Subtitles | بإفتراض، أنهم كانوا يعملون حالما حالما عملت الطاقة الإحتياطية، لكن الصور حذفت من الذاكرة |
| Nun, seine Frau hat wahrscheinlich die E-Mail gelöscht. | Open Subtitles | لابد من أن زوجته قد حذفت رسالتي الإلكترونية |
| Hey, du hast gerade die gesamte vierte Klasse gelöscht. | Open Subtitles | مهلاً , لقد حذفت للتو كل تاريخي في الصف الرابع |
| Sie haben private Nachrichten gelöscht, aber er war in der Lage, diese auf dem Server auszugraben. | Open Subtitles | حذفت رسائلك الخاصة، لكنه كان قادراً على كشف هذه من على السيرفر |
| Eine Nebensächlichkeit, die die Zeitungen ausgelassen haben. | Open Subtitles | هذه تفاصيل ثانويه هذه الصحف تبدو وكأنها حذفت |
| Ein Eintrag wegen "Drückebergerei" wurde gelöscht. | Open Subtitles | ارى ملحوظة بالتكاسل والتهرب من العمل ولكنها حذفت |
| Und es war deiner Sache nicht hilfreich, dass du irrtümlich all ihre "Matlocks" gelöscht hast. | Open Subtitles | ولم تخدم قصتك بإنك عن طريقة الصدفه حذفت المات لوك الخاص بها |
| Seine Erinnerungen an das Rennen wurden ohne Nachwirkungen gelöscht. | Open Subtitles | ذاكرته حذفت بدون تأثيرات متبقية |
| Seine Erinnerungen an das Rennen wurden ohne Nachwirkungen gelöscht. | Open Subtitles | ذاكرته حذفت بدون تأثيرات متبقية |
| Ich hab die Nachrichten gelöscht, ohne sie mir anzuhören. | Open Subtitles | لأني حذفت الرّسائل دون أن أسمعها. |
| Weißt du, dass sie meine Lakers-Trailblazers Sammlung von den ESPN Classics gelöscht hat, um Platz für einen Jersey Küstenmarathon zu machen? | Open Subtitles | .. (تعلم بأنها حذفت سلسلة (ليكرس ترايبليزيرز ESPN classics من قناة لكيّ تضع مساحة لـ بعض مارثون شاطئ جيرسي |
| Ich habe jede Datei vom Server gelöscht. | Open Subtitles | لقد حذفت كل ملف من على الخادمِ. |
| Ich dachte, du hast diese dumme E-Mail gelöscht. | Open Subtitles | لقد ظننت أنك حذفت هذا البريد الغبي |
| Als sie verhaftet wurden, hat die Authority ihre Angaben aus der Datenbank gelöscht, als Vorbereitung auf... | Open Subtitles | الهيئة حذفت تفاصيلهم من النظام عندما ألُقي القبض عليهم ... في التحضير من أجل |
| (Audio) Mann 2: Hier ist Liam aus Los Angeles und ich habe Twitter, Facebook, Instagram, Tumblr, Snapchat und Vine auf einmal von meinem Telefon gelöscht. | TED | (صوت): أنا ليام من لوس أنجلوس حذفت تويتر وفيسبوك وانستجرام وتمبلر وسناب شات وفاين من هاتفي مرة واحدة. |
| - Ich habe Big gelöscht. | Open Subtitles | أنا حذفت الكبير. |
| Alle Kamera-Dateien sind gelöscht worden. | Open Subtitles | لقد حذفت كل ملفات الكاميرا |
| Ja, natürlich habe ich alle Spuren gelöscht. | Open Subtitles | نعم بالطبع حذفت أي أثر له |
| Du hast Dannys Video gelöscht. | Open Subtitles | -لقد طلبت منـّي أن أهاتفه . -لقد حذفت فيديو (داني ). |
| - Ja, ich habe ein paar Dinge ausgelassen. | Open Subtitles | نعم , حذفت بعض الأشياء نك , شكراً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 