"حذفت" - Traduction Arabe en Allemand

• gelöscht
• ausgelassen

Sie sollen funktioniert haben, nachdem die Notaggregate angesprungen waren, aber dieses Filmmaterial ist gelöscht worden.
بإفتراض، أنهم كانوا يعملون حالما حالما عملت الطاقة الإحتياطية، لكن الصور حذفت من الذاكرة

Nun, seine Frau hat wahrscheinlich die E-Mail gelöscht.
لابد من أن زوجته قد حذفت رسالتي الإلكترونية

Hey, du hast gerade die gesamte vierte Klasse gelöscht.
مهلاً , لقد حذفت للتو كل تاريخي في الصف الرابع

Sie haben private Nachrichten gelöscht, aber er war in der Lage, diese auf dem Server auszugraben.
حذفت رسائلك الخاصة، لكنه كان قادراً على كشف هذه من على السيرفر

Eine Nebensächlichkeit, die die Zeitungen ausgelassen haben.
هذه تفاصيل ثانويه هذه الصحف تبدو وكأنها حذفت

Ein Eintrag wegen "Drückebergerei" wurde gelöscht.
ارى ملحوظة بالتكاسل والتهرب من العمل ولكنها حذفت

Und es war deiner Sache nicht hilfreich, dass du irrtümlich all ihre "Matlocks" gelöscht hast.
ولم تخدم قصتك بإنك عن طريقة الصدفه حذفت المات لوك الخاص بها

Seine Erinnerungen an das Rennen wurden ohne Nachwirkungen gelöscht.
ذاكرته حذفت بدون تأثيرات متبقية

Ich hab die Nachrichten gelöscht, ohne sie mir anzuhören.
لأني حذفت الرّسائل دون أن أسمعها.

Weißt du, dass sie meine Lakers-Trailblazers Sammlung von den ESPN Classics gelöscht hat, um Platz für einen Jersey Küstenmarathon zu machen?
.. (تعلم بأنها حذفت سلسلة (ليكرس ترايبليزيرز ESPN classics من قناة لكيّ تضع مساحة لـ بعض مارثون شاطئ جيرسي

Ich habe jede Datei vom Server gelöscht.
لقد حذفت كل ملف من على الخادمِ.

Ich dachte, du hast diese dumme E-Mail gelöscht.
لقد ظننت أنك حذفت هذا البريد الغبي

Als sie verhaftet wurden, hat die Authority ihre Angaben aus der Datenbank gelöscht, als Vorbereitung auf...
الهيئة حذفت تفاصيلهم من النظام عندما ألُقي القبض عليهم ... في التحضير من أجل

(Audio) Mann 2: Hier ist Liam aus Los Angeles und ich habe Twitter, Facebook, Instagram, Tumblr, Snapchat und Vine auf einmal von meinem Telefon gelöscht.
(صوت): أنا ليام من لوس أنجلوس حذفت تويتر وفيسبوك وانستجرام وتمبلر وسناب شات وفاين من هاتفي مرة واحدة.

- Ich habe Big gelöscht.
أنا حذفت الكبير.

Alle Kamera-Dateien sind gelöscht worden.
لقد حذفت كل ملفات الكاميرا

Ja, natürlich habe ich alle Spuren gelöscht.
نعم بالطبع حذفت أي أثر له

Du hast Dannys Video gelöscht.
-لقد طلبت منـّي أن أهاتفه . -لقد حذفت فيديو (داني ).

- Ja, ich habe ein paar Dinge ausgelassen.
نعم , حذفت بعض الأشياء نك , شكراً لك