| Der Täter bricht in die Fahrzeuge ein und bewegt sie nur eine kurze Strecke. | Open Subtitles | اقتحم الآثم المركبات ومن ثم حركها فحسب لمسافة قصيرة |
| Wer auch immer sie bewegt hat, er hat es kürzlich getan. | Open Subtitles | حسنا، بغض النظر عمن حركها لقد فعل ذلك مؤخرا |
| Wer auch immer das bewegt hat, hat uns zu unserem Glück, eine Probe seiner DNA hinterlassen. | Open Subtitles | حسنا، اذن من حسن حظنا ان الشخص الذي حركها قد يكون ترك لنا عينة من حمضه النووي |
| - Bewegung, Leute! - Ist Raum 2 frei? | Open Subtitles | حركها - هل الغرفة 2 خالية؟ |
| Bewegung! | Open Subtitles | حركها |
| Bewegung! | Open Subtitles | حركها! |
| Wir sind raus um Andys Auto zu suchen. Irgend ein Scheißer hat's bewegt. | Open Subtitles | (ـ لقد كنا نحاول إيجاد سيارة (أندي ـ لقد حركها أحد ما |
| Der Tisch ist nicht da, wo er in Winstons Plan war. Jemand muss ihn bewegt haben. | Open Subtitles | الطاولة ليست بمكانها كما بمخطط (وينستون) لابد أن أحدهم حركها |
| Jemand hat sie bewegt. | Open Subtitles | شخصٌ ما قد حركها من مكانها |
| Bewegung! Hier. | Open Subtitles | حركها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 