| Ich bin noch dabei, ihre privaten E-Mail Accounts durchzugehen. | Open Subtitles | و مازلت أتتبع جميع حساباتها البريدية الشخصية. |
| Wechselt ständig die Accounts, löscht ihre Avatar-Historie. | Open Subtitles | تظل تغير حساباتها , تحذف تاريخ تعديلات الشخصية |
| Sie ist seit zwei Tagen nicht auf der Arbeit aufgekreuzt und ihre Bank bestätigte, dass sie alle ihre Konten heute Morgen aufgelöst hat. | Open Subtitles | أيها الرئيس، لم تظهر في العمل منذ يومين، و البنك الخاص بها أكد للتو أنها سحبت كل أرصدة حساباتها هذا الصباح. |
| Sie hörte auf zu schreiben und schloss alle ihre Konten auf Sozialen Medien, was heikel ist, wenn man Journalistin ist. | TED | وتوقفَت عن الكتابة وأغلقت كل حساباتها على مواقع التواصُل الاجتماعي، وهو، كما تعلمون، أمرٌ صعب بالنسبة لكَونها صحفية. |
| Sie hat ihm Zugriff auf alle ihre Konten gewährt. Und ihn dann bevollmächtigt. | Open Subtitles | وضعت إسمه على كل حساباتها المصرفية ومن ثم أعطته نفوذ الوكيل |
| Das NYPD wird mittlerweile ihre Konten gesperrt haben. | Open Subtitles | شرطة نيويورك لابد وأنها قامت بتجميد حساباتها |
| Ich ließ ihre Konten hacken. | Open Subtitles | أحد معارفي اخترق حساباتها وتبدو شرعيّة |
| Sie haben ihre Konten vom Gefängniscomputer aus überprüft. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} فتفحصوها حساباتها من معمل حاسوب السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 