| Ich habe Rufius immer um... seine langen Arme beneidet. | Open Subtitles | -لطالما حسدت روفيو -على ذراعيه الطويلتين |
| (Peg) Du hast gesehen, wie ich Jims Eltern um ihr Geld beneidet habe. | Open Subtitles | لماذا لم أضرب مثالاً أفضل؟ لقد رأيت كيف إنني حسدت والدي (جيم) على أموالهما. |
| Doch da ich in Manhattan aufgewachsen bin, habe ich sie immer um den Humor beneidet,... die Nähe zueinander, die Art, wie Ihre Leute aufeinander achtgeben. | Open Subtitles | أن تنشأ في "منهاتن"، لطالما حسدت روح الدعابة التقارب... الطريقة التي تتّبعون بها بعضكم. |
| Ich habe Oberyn immer beneidet. Er hat gelebt. Er hat wahrlich gelebt. | Open Subtitles | لطالما حسدت (أوبرين) لقد عاش، عاش فعلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 