Na schön, Ich helf dir, obwohl du mir ganz schön auf die Nerven gehst. | Open Subtitles | أليس لثنائي الميول فريقهم الخاص بهم؟ حسناً. سوف أساعدك، حتى وأنتي مزعجة للغاية. |
okay, Ich komme mit oder der Leiter wird von diesem "Ei" erfahren. | Open Subtitles | حسناً, سوف أتي معك إلى المدير ليسمع عن هذه البيضة أيضاً |
Ich möchte Ihnen nun ein Beispiel von Klugheit aus der Praxis geben. | TED | حسناً .. سوف اعطيكم مثالاً عن الحكمة العملية في الواقع |
okay, Ich gebe zu, dass es offensichtlich ist, wenn Schulen damit anfangen, den Kindern beizubringen, dass es Probleme gibt, die keine Lösung haben. | TED | حسناً سوف اعترف انه جليٌ عندما تبدأ المدارس بتعليم الاطفال ان هناك بعض المسائل الرياضية لا تملك حلول صحيحة تماماً |
Ok, das ist schön. Also, Ich werde einen Moment nachdenken | TED | حسناً , هذا جيد حسناً سوف أأخذ لحظة للتفكير |
Und meinten, "okay, wir geben sie in einen Behälter mit Formalin, und du kannst sie ausborgen." | TED | فقالوا لي .. حسناً سوف نرسل لك عبوة مليئة بالفورمالين وفيها صمام قلبي يمكنك استعارته |
Gut, Ich hole ihn da ab. Tschüss, Süße. | Open Subtitles | .حسناً , سوف أقابله هناك .مع السلامة، حبى |
Ich muss es mit Gewalt nehmen. | Open Subtitles | حسناً سوف أخذه فقط بالقوة , الا يمكننى ؟ |
Ich hab sie schon mal beraten. | Open Subtitles | لقد ساعدتهم في حلقة الدراسات القانونية العملية حسناً, سوف أجعلك تتحدث |
(Floyd) Ok, Ich kann drinnen drei sehen. Die zwei Jungs an der Abfalltonne gehören uns. | Open Subtitles | حسناً سوف أعمل على الثلاثة بالداخل الرجلين بجوار برميل النفايات لنا |
Ok. Ich schau mal kurz vorbei, erlaube allen, mich zu beneiden, schnappe mir eine Handvoll Popcorn-Krabben und dampfe wieder ab. | Open Subtitles | حسناً , سوف أفكر لمدة دقيقة اسمح لهم بأن يحسدوني أمسك حبة من روبيان الذرة الصفراء , وأفجرها هناك |
Du erklärst mir alles, was du weißt, während Ich den Plan entwerfe. | Open Subtitles | حسناً. سوف تخبرنى بكل شيى تعرفه, وأنا سوف أضع الخطة. |
Ich bleibe noch 24 Stunden, dann fliege Ich zu meiner Familie. | Open Subtitles | حسناً سوف انتظر معك لمده 24 ساعه اخرى و بعدها سأذهب الى عائلتى |
Ich sag der Polizei, sie sollen euch in Sicherheit bringen. | Open Subtitles | حسناً .. سوف أخبر الشرطة ليأخذوكي إلى مكان آمن |
Wir lassen uns hier etwas einfallen. Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | حسناً سوف افكر بما سنفعله هنا في الداخل سوف اكلمك لاحقاً ، كن مستعداً |
Wir reden heute Abend. Du bist hier, wenn Ich komme. | Open Subtitles | حسناً سوف نتحدث عن هذا الليلة و يجب أن تكوني هنا عندما أعود إلى المنزل |
okay, Ich mache diese Geräusche bis du zum abhängen rüber kommst. | Open Subtitles | تخرج حسناً سوف اعمل هذا الصوت إلى ان تخرجي |
Er war so gut, dass Ich mir vielleicht jetzt mal 'ne kleine Pause gönne. | Open Subtitles | فى الحقيقه لقد ابليت حسناً سوف اتوقف قليلاً من اجل بعض الراحه |