| Also, Was soll das? Soll das so 'ne Art Warnzeichen sein? | Open Subtitles | حسنا ما هذا هل هي نوع من علامات التحذير ؟ |
| Also gut, gib ihm einen Brushback, klar? Was ist ein Brushback? | Open Subtitles | الان اسمع, اريدك ان تفزعه حسنا ما يعني ان افزعه؟ |
| - Ich weiß, und ich frage Dich trotzdem... Also Was sagst Dir das? | Open Subtitles | أعلم ، لكنني مازلت أسأل حسنا ما الذي تستنتجينه من ذلك ؟ |
| Und deswegen fragten dann viele Sänger: "Okay, Was wird der Virtuelle Chor 2.0?" | TED | و بسبب هذا كثير من المغنين بدأو بالقول حسنا ما هي الجوقة الافتراضية النسخة الثانية |
| Gut. Und Was macht man damit? | TED | حسنا. ما الذي يمكن أن نفعله مع هذه الأشياء؟ |
| Nun, Was ist zufällig? Was ist Chance? | TED | حسنا,ما هو العشوائي ؟ ما هي الفرصة؟ وما هو الحظ؟ |
| Okay. Was Sie hier sehen, sind flache Strukturen, der Muskel. | TED | حسنا ما نراه هنا هو تكوينات مسطحة العضلة. |
| - Was hast du vor? | Open Subtitles | لقد مررنا بأوقات عصيبة جدا حسنا, ما الأمر يا بوب ؟ |
| Und Was war das für ein besonders spaßiges Spiel im Camp? Ich spielte es immer mit Charlie. | Open Subtitles | حسنا, ما رأيكي أن تشرحي لي .هذه اللعبة المسلية |
| Nun, Was hört man da so alles, Montag? | Open Subtitles | حسنا, حسنا, ما كل هذا الذى نسمع, مونتاج؟ |
| - Frag bloß nicht, Was passiert ist. | Open Subtitles | هذا صحيح يا أبى, ولا تسالنى ما الذى حدث حسنا, ما الذى حدث ؟ |
| Oh, Gott. Ok, Was mache ich hier, Abs? | Open Subtitles | أوه، جيز جيد، آه حسنا ما الذي أفعله هنا، آبس |
| Hör mal, Was haben wir hier zu suchen, morgens um 5:30 Uhr? | Open Subtitles | حسنا ما الذي نفعله هنا عند الخامسة والنصف صباحا؟ |
| Nein, Freddy, abgesehen davon, Was ist das Besondere an dem morgigen Tag? | Open Subtitles | لا ، فريدي ، باستثناء ذلك ، حسنا ما هو مغزى غدا؟ |
| Gut, Was denkst Du, Was ich tun soll, Johnston? | Open Subtitles | حسنا, ما الذي تريدني ان اقوم بفعله ياجونستون ؟ |
| Und ihr zwei, Was haltet ihr denn davon? | Open Subtitles | إذاً، أنتما الاثنان حسنا. ما رأيكم بكل هذا؟ |
| Nun, Was passierte war... mein zweiter Stiefvater war auf Geschäftsreise während der Zirkus in der Stadt war. | Open Subtitles | حسنا.ما حدث كان ابي الثاني بالاسم ذهب لرحلة عمل بينما كان السيرك في البلدة |
| In Ordnung, Was ihr jetzt bekommt, ist eine most-wanted Liste. | Open Subtitles | حسنا, ما كنت تتلقى الآن على قائمة المطلوبين. |
| Aber, nun, ich schätze mal, dass ist es Was "LRBS" bekommen. | Open Subtitles | لكن حسنا ما اعتقده هذا هو السبب وراء الحوادث |
| Also, Was ist das mit dem faulen Zahn, Süße? | Open Subtitles | حسنا ما الأمر مع السن المتعفن، يا عزيزتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 