"حصلنا على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir haben
• haben wir
• Wir hatten
• wir bekamen
• wir einen
• hatten wir
• wir eine
• wir das
• wir die
• wir den
• haben einen
• bekamen wir

Wir haben vier Fabriken und verwenden dieses Material im ganzen Land.
حصلنا على أربع مصانع. نصنع هذه الأشياء في كل البلد

Wir haben modernste Instrumente, die mir sagen, wo ich hinfliegen kann.
حصلنا على الآلات المتطورة اخبرني بالضبط أين يمكن أن أذهب.

Wir haben die Albanerin mit der Katze, Kätzchen. Mit einem Hund.
حصلنا على البنت الألبانية مع قطة , قطة صغيرة ..

Pole, Heerkasse und Bank zusammenaddiert, haben wir 25.000 Pesos in Gold.
لقد حصلنا على أموال الفوج ست وعشرون الف بيزو ذهب

Wir hatten es alle vermutet, doch heute ist der Beweis dafür.
جميعنا كُنا نشتبه في ذلك لكننا حصلنا على الدليل اليوم

wir bekamen Daten der Gallup-Organization, die Sie von all den politischen Umfragen aus der letzten Zeit kennen.
حصلنا على بيانات من منظمة غالوب و التي تطلعك بكل استطلاعات الرأي السياسية التي جرت مؤخرا

Wir haben um die mächtigsten Hexen aller Zeiten gebeten und bekommen dafür die machtlosesten Schwindlerinnen.
فلقد طلبنا، أعظم ساحرات العالم بأكمله، و عوضاً عن ذلك حصلنا على مُخادعات ضعيفات

Wir haben hier noch einen Spieler, wenn das für Sie klargeht.
روس حصلنا على لاعب آخر ان كان هذا جيد لك

Wir haben den Auftrag nur, weil wir das Zentrum erhalten wollen.
لقد حصلنا على الوظيفه لأننا قولنا اننا لن نهدم المركز

Wir haben bei der Wagenkontrolle alles bekommen, was wir wollten. Keine Sorge.
حصلنا على ما نحتاجه من عملية توقيف السيّارة لا تزعج نفسك

Alles klar, Wir haben eine Woche,... vielleicht zehn Tage, dann will er seine 200.000.
حسناً ، لقد حصلنا على الأسبوع ربما عشرة أيام ثم يريد 200 كيلو

DEAN: Wir haben den vom Krieg und den von der Hungersnot.
لدينا خاتم فارس الحرب و حصلنا على خاتم فارس المجاعة

Wir haben also eine Menge Blut und viele menschliche Organe von verschiedenen Personen.
لذا فقد حصلنا على دماء و أعضاء بشرية كثيرة من أشخاص مختلفين

Wir haben jede Erlaubnis bekommen, sind auf jeder öffentlichen Sitzung gewesen.
لقد حصلنا على كل التراخيص وحضرنا جميع جلسات الإستماع العلنية

Doch Wir haben exklusive Bilder erhalten, mit einem Handy aufgenommen, die zeigen:
ولكننا حصلنا على فيديو حصري تم تصويره عن طريق هاتف نقال،

Und da drin haben wir noch eine ganze Ladung Bier, Leute!
حصلنا على بعض البيرة بقايا إذا يا مساعدتنا على الخروج‎.

Wir hatten alle Arten der Hilfe aus allen Gesellschaftsschichten.
حصلنا على جميع انواع المساعدة من الجميع.

wir bekamen Land, das uns von einem örtlichen Gartencenter geschenkt wurde.
حصلنا على بعض الأراضي من مركز الحدائق المحلية.

Statt umziehen zu müssen, hatten wir einen neuen Datenpunkt gewonnen.
أعني، عوض أن أحصل على إشعار بالطرد، حصلنا على نقطة بيانات أخرى.

Und in etwa einer halben Stunde hatten wir fünf Proben, fünf individuelle Proben,
وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة

Als wir die Feder herauslösten und sie in eine Schale gaben, hatten wir eine Masse an blauen Zellen.
لذا عندما فصلنا الريش ووضعناه في طبق، حصلنا على كمية من الخلايا الزرقاء

Natürlich hatten wir das wunderschöne SpaceShipOne, das zwei Flüge zurücklegte und den Wettbewerb gewann.
وفي النهاية حصلنا على مركبة فضاء استطاعت ان تقوم بهذه الرحلتين وتربح المسابقة

Es macht Bruder Sam nicht wieder gut, aber wenigstens haben wir den Bösewicht.
هذا لن يجعلنا نستعيد الأخ سام ولكننا على الأقل حصلنا على المجرم

Wir haben einen guten Mann bekommen, erschiefs ihn nicht gleich.
حصلنا على رجل جيد وعليه ان يراقبك كي لا ينال طلقة منك

Seitdem bekamen wir 500 Gehirne und stellten fest, dass davon über 300 CTE hatten.
ومن وقتها، حصلنا على 500 دماغ وكان أكثر من300 منها مصابه بإرتجاج المخ.