"حصلوا عليها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die sie
• haben sie

Ich habe es überprüft und er war nicht bei den Gegenständen die sie von dem Motelzimmer hatten, als ich verhaftet wurde.
التي حصلوا عليها من غرفة النزل عندما اعتقلتُ

Wir brauchen die Daten, die sie sichergestellt haben.
نحن بحاجة إلى إسترجاع الملفات التى حصلوا عليها

Die Informationen die sie von mir erhalten haben, macht sie nur noch neugieriger auf das Schiff.
آياتكن المعلومات التى حصلوا عليها منى ستجعلهم يريدون هذه السفينه أكثر

Also die gute Nachricht ist, dass die Leute, wenn sie Moskitonetze haben, sie die Netze benutzen, egal auf welche Weise sie diese erhalten haben.
حسنا، الخبر الجيد هو، أن الناس، إذا كان لديهم الناموسيات، سيستخدموها بغض النظر من أين حصلوا عليها.

Wenn sie sie kriegen, haben sie die Namen der Zellenleiter.
بإفتراض أنهم قد حصلوا عليها سيكون لديهم جميع أسماء قادة الخلايا

-Honoraren für jede Anleihe, die sie verkauften.
التي حصلوا عليها مقابل بيعكم تلك السندات

Laut Marktanalyse ist es die größte Erektion, sorry, Reaktion, die sie in zehn Jahren auf eine Umfrage hatten.
قسم أبحاث السوق قال انة أكبر أنتصاب... أسفة ردة فعل، حصلوا عليها بعد أجراء مسح ميداني منذ عشر سنوات

- Tamiel war hinter den Bootsachen her. Folgte denen, die sie mitgenommen hatten.
(تاميل) جاءت لأجل مؤن القارب، وتبعت الذين حصلوا عليها.

Sie haben sie und ich bin schuld. Wir müssen los.
حصلوا عليها وهي عيبي نحن يجب أن نذهب

Woher haben sie's?
كيف حصلوا عليها ؟

Sie haben sie gefunden.
لقد حصلوا عليها

Die Atombombe, die vorhin explodierte, die Terroristen haben sie von Graem's Firma.
...القنبلة النووية التى انفجرت اليوم ! الإرهابيون حصلوا عليها من شركة العائلة