عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Viel
| Also Viel Glück mit lhren Problemen, OK? | Open Subtitles | إذاً, أنت تعرف حظً موفقاً مع أزمتك, جيد؟ |
| Die rumkriegen? Viel Glück. | Open Subtitles | حسنً ، لك هذا ، حظً سعيد. |
| "Viel Glück bei deinem neuen Geschäftsunterfangen, | Open Subtitles | حظً موفق بعملك الجديد |
| Und, Äh...Viel Glück. | Open Subtitles | و ... حظً موفقاً |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظً سعيدً |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظً سعيدً |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظً سعيداً |
| Viel Glück mit dieser... Adèle. | Open Subtitles | حظً موفق مع (أديل) |