| Also wenn Sie denken, zuerst war die Süße, und dann entwickelten wir einen Sinn, Süßes zu mögen, ist es verkehrtherum; es ist einfach falsch. | TED | لذا إذا فكرت أولاً أن هناك حلاوة ثم تطورنا لنحب الحلاوة لقد فهمتوها بالعكس ، أنه ببساطه خطأ، وهي بالعكس تماماً |
| Sie enthält eine natürliche Süße. | Open Subtitles | أتعلم أن في الجزر حلاوة طبيعية؟ |
| Wohin entschwand des Lebens Süße? | Open Subtitles | أخبرينا, يا "كاسندرا" أين ذهبت حلاوة الحياة؟ |
| Du hast recht. Dein Mund schmeckt auch so süß. | Open Subtitles | إنك على حق ،إن لفمك حلاوة خاصة به |
| Du denkst ich bin einfach nur süß. | Open Subtitles | تظنين أني حلاوة للعين |
| Wenn dich Honig nicht überzeugt, wählen sie was weniger Süßes. | Open Subtitles | لا يمكنهم إغرائك بالعسل، ولكن يختارون شيء أقل حلاوة |
| Doch nicht ohne Süße. | Open Subtitles | و لكن كان هناك حلاوة في كل هذه الأحداث |
| Die ist Süße sechzehn Jahr | Open Subtitles | هي في حلاوة السادسة عشر من عمرها |
| Die Süße trägt sieben Kilo Make-up. | Open Subtitles | حلاوة تحمل سبعة كيلوغرامات من ماكياج. |
| Das Süße und das Saure, hab ich Recht? | Open Subtitles | حلاوة وحمض ، هل أنا على حق؟ |
| Er so süß, wie ein Apfel auf dem Baum. | Open Subtitles | لديه حلاوة تفاحة علي الشجرة |
| Sauer wird jetzt süß. | Open Subtitles | و الحموضة أصبحت حلاوة |
| Ähm, Phil ist süßer als süß... liebenswürdig. | Open Subtitles | ...انظر، (فيل) هو اكثر حلاوة من الحلاوة |
| Ich wollte Ihnen mitteilen, was für ... ein Süßes Ding ... ihre kleine Tochter war. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن تعرفوا مدى... ... حلاوة قطعة العمل... ... التى كانت عليها طفلتكم الصغيرة. |
| Sie haben etwas so Süßes an sich. | Open Subtitles | لديك حلاوة و عذوبة ما |
| Süßes Mysterium des Lebens... | Open Subtitles | سر حلاوة الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 