عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حولته إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat ihn in
-
habe ihn zu
| ) (Aber eine Hexe hat ihn in einen Klepper verwandelt.) | Open Subtitles | لكن السّاحرة الشريرة اليائسة حولته إلى هذا الفرس الضعيف. |
| Julianna hat ihn in einen übermenschlichen Killer verwandelt... | Open Subtitles | جوليانا) حولته إلى قاتل خارق) |
| Man könnte sagen, ich habe ihn zu einem Süchtigen gemacht. | Open Subtitles | بوسعكِ القول أنني حولته إلى مدمن للشهرة، |
| Man könnte sagen, ich habe ihn zu einem Süchtigen gemacht. | Open Subtitles | ويمكنكٍ القول أنني قد حولته إلى مدمن. |