| Und ich kann gelegentlich taktlos sein, das ist mir bewusst, aber denken Sie wirklich, ich würde irgendwie das Leben des Mädchens gefährden... | Open Subtitles | ويمكنني، في بعض الأحيان، يكون خشنا، أنا على علم جيد ويمكنني، في بعض الأحيان، ان أكون خشنا، أنا أعي ذلك أنت لاتعتقد بأني سأفعل أي شيء يعرض حياة تلك الفتاة للخطر |
| Sie haben das Leben des Mädchens ruiniert. | Open Subtitles | لقد دمرت حياة تلك الفتاة |
| Aber ich will nicht, dass Sie das Leben dieses kleinen Mädchens in Gefahr bringen. Es ist entweder die Arbeit oder sie. | Open Subtitles | ولكن لن أدعك تعرّض حياة تلك الفتاة للخطر |
| Aber ich will nicht, dass Sie das Leben dieses kleinen Mädchens in Gefahr bringen. | Open Subtitles | تعرض حياة تلك الفتاة للخطر .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 