| Er sollte einen Betroffenen aus Kalifornien herbringen, um ein neues Leben anfangen zu können. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يجلب صاحب مشكلة من كاليفورنيا, ليبدأ حياة جديدة هنا |
| Ich habe ein neues Leben hier. - Was willst du sagen, Angie? | Open Subtitles | لديك حياة جديدة في فلوريدا يا فرانك لدي حياة جديدة هنا |
| Ich dachte, ihr hättet hier alle ein neues Leben begonnen. | Open Subtitles | ظننت أنكم جميعاً قد وجدتم حياة جديدة هنا على الأرض |
| Ich dachte, ich könnte mir hier ein neues Leben aufbauen. | Open Subtitles | شعرت بأنّه بإمكاني أن أبدأ حياة جديدة هنا |
| Ich will in New York ein neues Leben anfangen. | Open Subtitles | أريد أن أبدأ حياة جديدة هنا في نيويورك |
| Darum kam er nach Amerika... um neu anzufangen, ein neues Leben aufzubauen. | Open Subtitles | ما كان الوقوف ل. وهذا هو السبب في انه جاء إلى أمريكا... للبدء من جديد، وبناء حياة جديدة هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 