| Vor 15 Sekunden, als Sie noch Angst um Ihren Job hatten, waren Sie sympathischer. | Open Subtitles | أحببتك أكثر كما كنتَ منذ خمسة عشر ثانية عندما كنتَ خائفاً على وظيفتك |
| Ich dachte, vielleicht aus Angst um Ihren Job. | Open Subtitles | إعتقدت أنك ربما كنت خائفاً على المستقبل المهني لمؤخرتك الغبية |
| Du kamst zu mir, mit Angst um Dein Leben, Deiner Familie! | Open Subtitles | أتيت إليّ خائفاً على حياتك، على سلامة عائلتك! |
| Er tauchte hier auf und hatte Angst um sein Leben. | Open Subtitles | لقد ظهر هنا خائفاً على حياته |
| Ob ich Angst um mein Leben hatte? | Open Subtitles | هل كنت خائفاً على حياتي؟ |
| - Ich hatte Angst um mein Leben, Jules. | Open Subtitles | ...ـ إن لم تقفز عند إشارة التوقف (ـ كنت خائفاً على حياتي يا (جولز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 