"خذلني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat abgelehnt
• mich im Stich

Jodl hat abgelehnt.
لقد خذلني يودل

Ich hatte zuerst Sayid gefragt, aber er hat abgelehnt.
سألت (سيد) أولاً لكنه خذلني

Mein Verstand ist so stark wie nie, aber mein Körper lässt mich im Stich.
عقلي أصبح أقوى من أي وقت مضى ولكن جسدي خذلني

Es hat sich angefühlt, als hatte die Welt mich im Stich gelassen und Gott auch, und eindeutig, wie du sehen kannst, eines Abends dachte ich Musik hätte mich im Stich gelassen.
لقد شعرت بأن العالم قد خذلني أن الله قد خذلني ومن الواضح كما ترين في ليلةً ما اعتقدت أن الموسيقى خذلتني

Du hast mich im Stich gelassen. wie alle.
لقد خذلتني كما خذلني الجميع

Er konnte nicht anders, er hat mich im Stich gelassen.
لم يكن بيده حيلة، لقد خذلني

Cass hat mich im Stich gelassen.
(كاس) خذلني أنت خذلتني

Deke, du hast mich im Stich gelassen.
لقد خذلني سلاحي (ديك)