"خذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bring ihn
• Bringt ihn
• Nimm es
• Nimm ihn
• Bringen Sie ihn
• Nimm sie
• Nehmen Sie ihn
• Nehmen Sie es
• Nimm das
• Nehmen Sie sie
• mit ihm
• Schafft ihn

- Nein, Bring ihn zu uns. Er ist unsere letzte Chance.
لا، خذه للمنزل فحسب وراقبه جيداً، إنه أخر فُرصة لنا.

Bring ihn ins Hotel. Um sieben ist er wieder hier.
خذه الى الفندق ,عليه ان يبقى هناك لحين عودته الى هنا فى السابعه

Ihr wollt Belohnung: Dann Bringt ihn zu Jameson, nicht zu Arnold.
هل تريد مكافأة، خذه الى جيمسون، و ليس الى أرنولد

Sei nicht wie deine Mutter. Nimm es, bis sie jemanden findet, der sie durchbringt.
خذه , و لا تكن كأمك ستجد لها رجلاً و سيتكفل بكل شيء

Dann Nimm ihn. Sie können nicht das Feuer und uns bekämpfen.
خذه إذن لن يمكنهم من قتال النيران و السكسونيين

Greifen Sie ihn auf und Bringen Sie ihn zum Hoover Building in D.C.
فقط احضره خذه الى مبنى الهوفر في العاصمه

Die gehört mir. Nimm sie. Und dein übriges Zeug ist hier in den Kisten.
هذا لي خذه وبقية أمتعتك في الصناديق هناك

Nehmen Sie ihn doch mit. Wenn jemand kommt, sag ich Bescheid.
لذا، خذه معك وإذا ظهر أحدهم سأخبره أن الكلب معك

Bring ihn ins China-Viertel, lass ihn auf der Hauptstraße raus. Da.
خذه الي الحي الصيني و اتركه في الشارع الرئيسي خذ هذا

Bring ihn weit weg, Bring ihn irgendwohin, wo die Polizei ihn finden kann, er gehört doch nicht hierher.
خذه بعيدًا عن هنا، خذه إلى مكان يمكن للشرطة العثور عليه لأنّه لا ينتمي إلى هنا وأنت تعرف ذلك

Ich mag nicht mehr an die Todesstrafe glauben, aber bei Ihnen mache ich ein Ausnahme. - Bring ihn hier raus.
ربما لم أعد أؤمن بعقوبة الإعدام لكنني سأقوم بإستثناء معك، خذه من هنا.

Lasst ihm einen Sicherungsbolzen einbauen... und dann Bringt ihn wieder in den Audienzsaal seiner Exzellenz.
قيده بالأصفاد و خذه إلى قاعة صاحب السعادة

Bringt ihn in unsere dunkelste Zelle. Ewiges Gefängnis wird Dir gefallen.
خذه إلى أظلم زنزانة لدينا، سيستمتع بسجن أبدي

- Wie war dein Tag? - War schon besser. Bringt ihn in den OP, nach unten.
حسناً، لقد كان أفضل خذه للجراحة في الأسفل

Ich hab da was. - Was ist das? Nimm es.
انظر ماذا وجدت,خذه يجب أن يرفع هذا من مستوى السكر لديك

Also Nimm es bevor ich es dir runterwürge.
لذا خذه قبل ان ادفعه في حنجرتك

Nimm ihn mit raus und schieß ihm in den Hinterkopf. Genau hierhin.
خذه للخارج ,واطلق النار عليه في خلف رأسه هنا بالضبط

Nimm ihn mit und sieh zu, dass er das Schiff nicht verlässt!
سفينة تسمى ديوران خذه معك, تأكد أنه لا يغادر القارب

Nehmen Sie ihn mit. Sorgen Sie für anständige Kleidung... und Bringen Sie ihn in die Flugschule.
خذه ، وافحص إن كان جيداً وخذه إلى مدرسة الطيران

Nimm sie ruhig, schon gut!
هل أنت متأكّد؟ كلا، خذه أنا لست بحاجة إليه

Sie dürfen den Armreif nicht kriegen. Nehmen Sie ihn und verschwinden Sie!
يجب أن لا يحصلوا على السوار خذه وأخرج من هنا

Nehmen Sie es, Vater. Wo ich hingehe, brauche ich kein Geld.
خذه يا أبتي فلست بحاجة إليه حيثما سأذهب.

Nimm das und guck rein !
خذه وإنظر إليه لقد كنت على بعد سنتيمترات منه

Nehmen Sie sie. Mein Büro. 20:00 Uhr.
انت ستوقفني خذه تعال الى مكتبي , الساعه 2

Spring mit ihm rein, Nimm ihn mit.
أجل , خذه للسباحة . خذه للأعلى . إنه يريد الذهاب

Schafft ihn weg und liefert ihn im Quartier der Gladiatoren ab!
خذه وسلمه إلى الجهة المسئولة بالمُصارعين